Wywiad: Mike Flanagan i Kate Siegel o thrillerze Netflixa, Hush

Kate Siegel w Hush

Niezupełnie Netflix i chill, nowy film fabularny Cicho jest bardziej prawdopodobne, że sprawdzisz zamki przed snem. Film SXSW został odebrany przed festiwalową premierą jako oryginał Netflix (dostępny w ten piątek). Bardzo niski budżet (70 000 USD) to druga współpraca nowożeńców Mike'a Flanagana i Kate Siegel (zrobili też oko ) i po raz pierwszy współtworzyli scenariusz.

Siegel gra głuchoniemą (i niemą) autorkę powieści żyjących samotnie w odosobnionym domu (tylko ze swoim kotem i dalekimi sąsiadami do towarzystwa). Pewnej nocy intruz włamuje się do jej domu, aby ją terroryzować, zmuszając ją do przetrwania jako pisarka. Logicznie rzecz biorąc, film często nie zawiera dialogów (w sumie 87 minut zawiera mniej niż 15 minut dialogów), co wymagało kreatywnego podejścia do projektowania dźwięku. Rozmawialiśmy o tworzeniu filmu z dialogami dla współczesnych widzów, pisaniu horroru podczas randkowania i przekształceniu miłego faceta Johna Gallaghera Jr. w przerażającego złoczyńcę.

Trumna Lesleya (TMS): To zabawne, bo tuż przed obejrzeniem filmu rozmawiałem z Johnem Gallagherem Jr 10 Cloverfield Lane i cieszę się, że nie było na odwrót, ponieważ jest w tym dość przerażający.

Pieczęć Kate: Kochamy Johna, a on jest najsłodszym facetem, więc cieszę się, że ludzie uważają go za przerażającego w tym filmie.

Mike Flanagan: Kiedy przybył, rozmawialiśmy o tym, co robił przed tym, a on był tak, jakbym kręcił mały thriller. Tylko mały, trzyosobowy kawałek komory. A potem zobaczyliśmy zwiastun i zdaliśmy sobie sprawę, o czym mówił. Ale jest najfajniejszym facetem i taką ukochaną. Oboje uwielbialiśmy z nim pracować.

ITP: Jako współscenarzyści, jak narodził się pomysł na film? Szukamy projektu do wspólnego wykonania, czy po prostu najpierw pomyślałeś o założeniu?

Siegel: Mike i ja poszliśmy na kolację i rozmawialiśmy o rodzajach horrorów, które kochamy, ponieważ oboje kochamy horrory i thrillery. Wspomniałem, jak bardzo kocham Wait till Dark, bo właśnie widziałem wersję sceniczną w Geffen. Zaczęliśmy rozmawiać o tym, co kochamy w tworzeniu filmów, o procesie tego, a Mike powiedział, że zawsze chciałem zrobić film z niewielką ilością dialogów lub bez dialogów. Wspomniałem o tym powracającym koszmarze, który mam o zobaczeniu twarzy intruza u moich drzwi, co moim zdaniem byłoby tak przerażającym obrazem w filmie. A potem przyszły przystawki i postanowiliśmy połączyć te dwie rzeczy, przerażającą twarz w oknie z niewielkim lub żadnym dialogiem. I szczerze myślę, że do czasu podania deseru mieliśmy już zarys filmu. Ale w tamtym momencie wiedzieliśmy również, że film będzie pokryty czerwonymi flagami. Bohaterka, głuchoniema kobieta, nie była tradycyjna, więc można by ją nazwać niemal filmem artystycznym, choć to horror. Ale Mike współpracował już wcześniej z Jasonem Blumem i sądził, że lepiej niż ktokolwiek zrozumie nasze podejście. Nie sądzę, że celowo utrzymywaliśmy to na niskim poziomie, ale takie podejście pasuje do tego filmu, ponieważ gdybyśmy weszli nawet w film za sześć lub siedem milionów dolarów, zostalibyśmy poproszeni o kompromisy w naszych początkowych pomysłach i dodanie większej ilości dialogów.

jak odprzyjaźnić się ze wszystkimi na facebooku

Flanagan: Poprosiliby, żeby również nie była niema, albo poprosili o więcej głosu. A Jason rozumiał założenie i wiedział, że może zostać przekroczony budżet. Więc po prostu zaufał nam, że zrobimy film, który chcieliśmy zrobić.

ITP: Czy projekt dźwiękowy miałeś w skrypcie, czy większość z nich stworzyłeś podczas montażu?

Flanagan: Nie, wszystko zostało z góry określone. Myślałem o tym bardziej w tym filmie niż w jakimkolwiek innym, nad którym pracowałem, ponieważ ze względu na to, jak długie są sekcje bez dialogów, naprawdę zauważasz, jak dźwięk i muzyka dodają się do filmu. Wiedziałem, że chcę, aby siedzenie dla publiczności było trochę ekstremalne i prawie niewygodne, ponieważ chcesz, aby poczuli coś podobnego do doświadczenia Maddie. I nie możesz stworzyć tego wrażenia dla głównie słyszącej publiczności, po prostu usuwając dźwięk, ponieważ w pomieszczeniu zawsze jest dźwięk pomocniczy. Musisz więc stworzyć dźwięk, który jest niewygodny do siedzenia i zwiększa poczucie niepokoju. Nawet fragmenty filmu, w których słyszymy ciszę Maddie, nie tylko wyłączyliśmy dźwięk, to właściwie dźwięk i właściwie jeden z najbardziej skomplikowanych aspektów filmu. Jestem bardzo wdzięczny, że zostaliśmy odebrani przez Netflix, ale szkoda, że ​​widzowie nie będą mieli szansy obejrzeć go w kinach z pełnym uderzeniem dużego nagłośnienia, zwłaszcza po doświadczeniu na SXSW, kiedy go graliśmy w Drafthouse Alamo. Ludzie wydawali się wyskakiwać z miejsc z powodu dźwięku. Ale ludzie mają teraz świetne systemy dźwiękowe w swoich kinach domowych, a film wydaje się idealnym oglądaniem w domu, jeśli chcesz się przestraszyć.

ITP: Oglądałem go w domu, bo nie mogłem zrobić pokazu podczas SXSW. Ale oglądałem go późno w nocy, sam, z moim kotem obok mnie, w łóżku… i miałem problemy ze snem, ponieważ to naprawdę sprawia, że ​​myślisz o strachu przed inwazją na dom, który jest potęgowany, gdy mieszkasz samotnie. Czy miałeś te obawy?

Seigel: Cały czas. Myślę, że właśnie stąd pochodzi ten sen, który miałem. Strach przed kimś, kto wejdzie do twojego domu, jest ogromnym strachem, ale myślę, że jest to szczególnie intensywny strach dla kobiet. Zdajesz sobie sprawę, że w większości samotne kobiety to stosunkowo nowa norma społeczna. Kiedyś kobiety mieszkały w domu, dopóki nie wyszły za mąż, a nawet kiedy wychodziły same, większość młodych kobiet miała współlokatorki. Ale teraz coraz więcej kobiet żyje samotnie przez długi czas i po prostu musi nauczyć się radzić sobie z tym niepokojem. I po prostu uwielbiam, że twój kot też tam siedział, bo Maddie ma swojego kota. I nie chcę wdawać się w stereotypy, ale wiele kobiet, które mieszkają samotnie, ma zwierzęta domowe, ale większość ma mniejsze zwierzęta, takie jak koty, a nie duże psy stróżujące, które będą cię chronić lub ostrzegać przed intruzem. Aby wszystko było w porządku, tworząc ten wspólny strach i niepokój z naszym głównym bohaterem.

Flanagan: Przepraszam, że cię trzymam. Ale na przestrzeni lat było tak wiele filmów o inwazji na dom, a nasi producenci zrobili Purge i The Strangers. Ten gatunek jest więc dla wielu osób głęboko niepokojący, ale skupienie się na wrażliwości życia w samotności pozwala temu filmowi się wyróżnić.

Kate Siegel w Hush

ITP: Co zrobiłeś, żeby zasymulować niezdolność słyszenia?

Seigel: Nosiłem zatyczki do uszu i zestaw słuchawkowy z redukcją szumów na planie między ujęciami i przed produkcją. Ale kiedy nadszedł czas kręcenia filmu, mieliśmy taki kryzys czasu, a operator Steadicamu był tak blisko mnie, że musiałem słyszeć sygnały słuchowe i słyszeć, co dzieje się wokół mnie podczas kręcenia. Musiałem więc po prostu skupić się na medytacji, zachowywać się tak, jakbym nic nie słyszał, ale nadal słuchać instrukcji i być świadomym swojego otoczenia. Było kilka scen, w których za mną dzieje się coś głośnego i podczas pisania zakładałem, że mogę po prostu włożyć zatyczki do uszu, ale kamera była tak blisko, że nie mogliśmy tego zrobić. Ale ostatecznie nie musieliśmy.

Flanagan: Byłem zdumiony, jak dobrze to zrobiła, ponieważ słyszenie jest odpowiedzią automatyczną i możesz przygotować się na coś, o czym wiesz, że nadchodzi i zignorować znajome dźwięki, ale zwykle nowy dźwięk po prostu reagujesz instynktownie, nawet jeśli tylko się wzdrygasz. Kiedy John musiał wyłamać drzwi łomem, mieliśmy tylko jedne drzwi. Więc nie mogliśmy dać Kate biegu próbnego, żeby się przygotować. Ale ostatecznie jej nie potrzebowała i wykonała całą scenę bez mrugnięcia okiem.

jaki jest prawdziwy test iq

Seigel: A trzecie uderzenie było dla mnie sygnałem do wstania, więc musiałem tego posłuchać. Więc jako aktorka musiałam słuchać, ale jako postać musiałam to wszystko odrzucić.

ITP: Kilka razy słyszymy głos Maddie w narracji, kiedy rozważa różne scenariusze. Wyobrażam sobie, że jest to najfajniejsza część pisania thrillera jako zespołu, myśląc o różnych scenariuszach i wyobrażając sobie, jak będą się szczegółowo rozgrywać.

Seigel: Wiele scenerii, które Maddie pisze w swojej książce, to odrzucone pomysły z naszego własnego scenariusza i podobnie jak Maddie, zdaliśmy sobie sprawę, gdzie są dziury w fabule, odtwarzając je i wciskając się w kąt. Ciągle odrzucaliśmy swoje pomysły, ponieważ nawet jeśli były dobrym pomysłem, ten drugi wiedział, że to nie zadziała.

Flanagan: Odgrywaliśmy niektóre scenariusze w domu, żeby zobaczyć, czy idziemy we właściwym kierunku i jak się rozegrają. Dobrze się bawiliśmy.

Seigel: Najstraszniejszy czas w moim życiu. Po prostu straszyliśmy się nawzajem miesiącami.

Cicho, John Gallagher Jr.

ITP: Nie sądzę, że spoilerem jest stwierdzenie, że John zdejmuje maskę na bardzo wczesnym etapie filmu, co jest niezwykłe w przypadku filmu o inwazji na dom. Którą wersję najeźdźcy uważasz za bardziej przerażającą, zamaskowanego mężczyznę czy mężczyznę, gdy widzisz jego twarz?

Flanagan: Maska, którą stworzyliśmy, wyglądała świetnie, ale zamaskowany mężczyzna jest motywem używanym w wielu filmach o inwazji na dom, nawet jeśli na końcu ujawniają osobę za maską. I nie chcieliśmy, żeby pojawiło się pytanie, kim on jest lub czy się znają. Nigdy nie wiemy, dlaczego to robi, a John mówi to z góry, kiedy ujawnia swoją twarz. Więc kiedy już to usuniemy, skupimy się na Maddie i na tym, jak przeżyje, a nie na tajemnicy otaczającej go.

Seigel: Myślę też, że ostatecznie bardziej przerażające i bardziej efektywne jest widzieć twarz i mieć ją zawsze w głowie, on jest prawdziwy i jest osobą. Nie jest potworem, nie jest zamaskowaną istotą jak Jason czy Michael Myers. Jest człowiekiem, którego można zabić, ale jest człowiekiem, który próbuje zrobić coś przerażającego drugiemu człowiekowi. A pomysł, że dana osoba jest zdolna do takiego sposobu myślenia, jest znacznie bardziej przerażający.

źli w Kapitanie Cud

Flanagan: Poza tym szkoda byłoby nie widzieć twarzy Johna przez tak długi czas, ponieważ jest tak ekspresyjny i może zrobić tak wiele bez mówienia. Jest naprawdę dobry w byciu złym, mimo że jest jednym z naszych ulubionych ludzi.

Lesley Coffin to nowojorski przeszczep ze środkowego zachodu. Jest nowojorską pisarką/redaktorką podcastów dla Filmoria i współtwórca filmowy w Interrobang . Kiedy tego nie robi, pisze książki o klasycznym Hollywood, w tym Lew Ayres: sumienny urzędnik Hollywood i jej nowa książka Gwiazdy Hitchcocka: Alfred Hitchcock i Hollywood Studio System .

—Proszę zwrócić uwagę na ogólną politykę komentarzy The Mary Sue.—

Czy śledzisz The Mary Sue dalej? Świergot , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?