Jeśli zapytasz mnie, jaki film nakręciłem jako pierwszy w grudniu, aby wprowadzić się w świąteczny nastrój, od razu Ci powiem, że to białe święta . Musical z 1954 roku jest klasykiem z wielu powodów: błyskotliwy dialog, niesamowite tańce z Verą Ellen, komedia Danny'ego Kaye, fantastyczne kostiumy Edith Head i niezatarte głosy Bing Crosby i Rosemary Clooney.
białe święta jest przykładem tego, co najlepsze w klasycznym Hollywood… ale jest także interesującym rodzajem kamienia z róży dla niektórych z najgorszych tendencji złotego wieku Hollywood, jeśli chodzi o rasę: zamiast uwzględniać w jakikolwiek sposób rasizm Ameryki, po prostu ignorują go całkowicie, nawet kiedy teraz klasyczne piosenki mają rasistowską historię. białe święta nawiązuje bezpośrednio do burzliwej historii Hollywood dzięki czarnej twarzy, występom minstreli i skomplikowanej spuściźnie jednego z największych amerykańskich autorów piosenek: Irvinga Berlina.
Nie zamierzam kopać z oburzenia i dzwonić białe święta rasistowski film. Wprost i w tekście nie jest rasistowski… ale to tylko dlatego, że nie ma w nim czarnych oprócz jednego barmana w samochodzie klubowym na scenie Snow. Film na jego twarzy ma te same problemy, co większość filmów tamtych czasów: został nakręcony przez białych dla białej publiczności i niósł ze sobą rasizm Hollywood i jego czasów. A jednym z tych ludzi był największy amerykański autor piosenek w historii, Irving Berlin.
Irving Berlin, kompozytor White Christmas i God Bless America, był żydowskim, rosyjskim imigrantem, który przybył do Ameryki, gdy był jeszcze dzieckiem. Wychowany jako syn kantora synagogi, muzyka żydowska wywarła ogromny wpływ na jego wczesne życie i muzykę. Pojawił się jako nastolatek, odnosząc sukcesy jako autor piosenek i służył w wojsku, pisząc piosenki do rewii dla wszystkich żołnierzy podczas I wojny światowej (do tego wrócimy).
Bing Crosby i Danny Kaye śpiewają Blue Skies
Jeden z pierwszych wielkich hitów Berlina i druga piosenka, którą słyszymy w białe święta to Błękitne Niebo. Oryginalnie skomponowany dla zapomnianej produkcji Ziegfelda pt Besty , Blue Skies ma jedną z najbardziej skomplikowanych historii rasowych ze wszystkich piosenek. Sposób, w jaki brzmi Blue Skies, według historyków muzyki był wyraźnie żydowski dla wielu słuchaczy w latach 20., ale nadal stał się hitem. Stała się również pierwszą muzyką, jaką kiedykolwiek wykorzystano w filmie, gdy śpiewała ją żydowska postać w blackface in Wokalistka jazzowa.
matowy damon cameo thor ragnarok
Kontrasty Piosenkarka jazzowa a pierwsze użycie Błękitnego Nieba jest symbolem tego, jak wczesny i złoty wiek Hollywood radził sobie z rasą. Osoby, które same spotkały się z dyskryminacją – w tym przypadku z antysemityzmem – nadal angażowały się w rasistowskie rzeczy, takie jak czarna twarz. Nie wiem, czy Irving Berlin wiedział lub czuł, że czarna twarz była w tym czasie rasistą, ponieważ Piosenkarka jazzowa nie była pierwszą ani ostatnią interakcją Irvinga Berlina z Blackface i większą tradycją minstreli, z której się wywodził. I to nas sprowadza z powrotem białe święta gdzie ta piosenka i wiele innych są wyczyszczone z ich rasowego i dawniej rasistowskiego kontekstu.
Najpierw objazd. Pokazy minstreli i blackface pojawiły się jako pierwsze wśród białych performerów w latach 30. XIX wieku i dotyczyły tych białych performerów malujących twarze na karykaturach czarnych niewolników. Mieli własne tropy, postacie, żarty i język muzyczny. W końcu do tych występów dołączyli również czarni wykonawcy, a ich wersje często starały się obalać i kpić ze stereotypów występujących w tych spektaklach.
x mężczyźni pierwsza klasa emma mróz
Podczas gdy Minstrel wypadł z popularności w XX wieku, czarna twarz przetrwała, podobnie jak wiele tropów i stereotypów z tamtych czasów, takich jak postacie Mamie lub wizualizacje czarnej lub czarnej twarzy w białych rękawiczkach (patrz: Myszka Miki ). W naszej kulturze wciąż żyjemy z reliktami minstreli – białe święta będąc tylko jednym z nich. Zanikanie tych programów ze sceny spowodowało, że niektórzy zaczęli za nimi tęsknić, w tym młodszy Irving Berlin.
Clooney, Kaye i Crosby czule wspominają dni, za którymi tęsknią za minstrelem.
Teraz wróć do białe święta . Pamiętasz kilka akapitów, kiedy mówiłem ci o czasie Irvinga Berlina w armii podczas I wojny światowej? Cóż, to było, zanim usłyszał o gadających obrazach lub kontemplował Ala Jolsona (który dostaje krzyki w białe święta ) śpiewał o Mamie na ekranie, ale blackface i minstrelry były częścią jego słownika kulturowego tak bardzo, że nawet wtedy napisał kilka numerów do swojej rewii dla wszystkich żołnierzy, które były albo o pokazach minstreli, albo pod ich wpływem, a jedną z tych piosenek była Mandy i tak zwany numer Minstrela, który ostatecznie przekształcił się w białe święta prawie cztery dekady później.
Podczas gdy Mandy jest nieszkodliwa, gdy jest zabierana sama, liczba ta jest białe święta to dalej, kiedy Crosby, Kaye i Clooney śpiewają o swojej tęsknocie za Dniami Minstrela, za którymi tęsknimy, jest bardziej skomplikowane w kontekście. Troje głównych bohaterów śpiewających tak czule o programach, które były tak zabawne, wydaje się osobliwe… dopóki nie zdasz sobie sprawy, że opłakują utratę rasistowskiej, szkodliwej formy sztuki, która wyszła z mody pół wieku wcześniej.
To był nostalgiczny rasizm w 1917 roku i może wtedy miał więcej sensu, ale po prostu… dziwne w 1953 roku. Jeśli nie wiesz, czym jest pokaz minstreli, piosenka jest w porządku… ale jeśli wiesz, to bardzo dziwna rzecz usłyszeć w musicalu, który poza tym jest dość daleki od minstreli. Ale to dlatego, że białe święta jest wizytówką berlińskich piosenek, które zostały posklejane zewsząd, łącznie z innymi znacznie bardziej problematycznymi właściwościami.
białe święta to coś, co w dzisiejszych czasach nazwalibyśmy musicalem z szafy grającej. Większość piosenek nie została napisana do filmu, a to tylko trasa przez dziesięciolecia muzyki Irvinga Berlina, w tym wiele piosenek, które napisał, gdy był w wojsku, ponieważ białe święta opowiada o parze weteranów II wojny światowej. Wiele piosenek związanych z wojskiem, które słyszymy w serialu, pochodzi z tej samej rewii – zwanej Yip Yip Yaphank – z którego pochodzi Mandy, podczas gdy inne zostały przerobione z filmu z 1943 r. Wakacyjny Zajazd , gdzie utwór White Christmas po raz pierwszy usłyszano na ekranie.
Jedna z wielu liczb skoncentrowanych na armii, których przeznaczeniem jest białe święta .
Pomysł nakręcenia filmu opartego na piosence White Christmas, która już pojawiła się w filmie, mógł być gotówką wynikającą z faktu, że piosenka stała się takim probierzem dla żołnierzy służących podczas II wojny światowej (Bing Crosby opowiada o tym, jak śpiewając to dla żołnierzy było głęboko emocjonalnym przeżyciem, które zostało ponownie uchwycone w filmie). Ale lubię myśleć, że może to również mieć związek z faktem, że chociaż białe święta nie jest naprawdę rasistowskim filmem… Wakacyjny Zajazd na pewno jest.
Wakacyjny Zajazd gwiazdy Bing Crosby i Fred Astaire i opowiada o hotelu, który jest otwarty tylko w święta (co wydaje się głupie), a oni naprawdę szybko zaczynają skrobać beczkę na świąteczne piosenki. Zdecydowanie najgorszy sprawca, choć to superrasistowski numer Abrahama czyli o uwolnieniu niewolników przez Lincolna. Numer jest nie tylko wykonywany przez Bing Crosby w czarnej twarzy (wraz z zespołem i tancerzami), jest też sekcja, w której postać Mamie (to jej prawdziwe imię postaci!) śpiewa werset swoim dzieciom… w kuchni. Piosenka, w której biali ludzie w czarnych twarzach i czarna rodzina trzymana w kuchni chwalą białego człowieka za uwolnienie mrocznych? Oglądanie teraz jest przerażające.
Ta piosenka, podobnie jak inne rasowo wstrętne piosenki, jest faktycznie używana w białe święta w nierasistowski sposób. Właściwie słyszymy Abrahama tylko w wersji instrumentalnej, gdy Vera Ellen tańczy swój ogon. Rasistowskich części tego nie ma. To samo dotyczy liczby minstreli, która w karykaturach, które widzimy na niektórych tłach, ma tylko najmniejsze ślady wyobrażeń minstrela lub czarnej twarzy. To samo dotyczy Blue Skies, która jest tylko krótką piosenką, którą tutaj zmontowaliśmy. Wiele z tego, co było problematyczne, zostało usunięte z tych piosenek – z wyjątkiem ich historii.
Liczba Abrahama w białe święta to czysto taneczna przerwa.
białe święta równie dobrze można by nazwać Bielone Boże Narodzenie ponieważ zamiata pod dywan tak wiele elementów swoich piosenek, które były używane w rasistowski sposób w przeszłości. Ale czy to w porządku? Posiadanie Blue Skies, Mandy i Abrahama w filmie takimi, jakimi są, jest z pewnością lepsze niż sposób, w jaki byli przedstawiani w innych filmach i programach; i bez kontekstu są to świetne piosenki. Zwłaszcza Błękitne Niebo zyskało tylko rasistowskie skojarzenia z czarną twarzą po stał się popularny. Ale nie da się również wymazać przeszłego użycia tych piosenek w skojarzeniu z minstrelsy i blackface.
Myślę, że nie ma tu odpowiedzi, tylko rozmowa. białe święta to klasyczny film, który kocham, a jego muzyka jest pod wieloma względami kultowa. Ale ważne jest, aby zrozumieć kontekst kulturowy filmu i muzyki, aby zobaczyć, gdzie pasuje do większej, dłuższej historii amerykańskiej kultury i rasy. To samo dotyczy samego Irvinga Berlina, który był częścią większej amerykańskiej tradycji kulturalnej przesiąkniętej rasizmem, i zrobił swoją część, aby ją utrwalić i obalić.
White Christmas – piosenka, jest najpopularniejszą piosenką wszech czasów i została napisana przez Żyda latem w Kalifornii. Każdy film, piosenka i dzieło sztuki ma swoją historię, która nie zawsze jest wesoła i pogodna. Ale to zawsze ma znaczenie.
(zdjęcia: Paramount Pictures)
wynonna earp sezon 1 odcinek 6
