Podsumowanie Opactwa Downton: Sezon 6, Odcinek 6

Wszyscy możemy spokojnie założyć, że rozlew krwi z zeszłotygodniowego odcinka został odpowiednio zmieciony, ponieważ ten tydzień zaczyna się od planowania przez Crawleyów otwarcia Downton dla ogółu społeczeństwa jako środka charytatywnego dla – zgadliście – Szpital .

Robert żyje, leży w łóżku, wygląda trochę anemicznie, ale poza tym dobrze, i oczywiście Crawleyowie czują się wdzięczni, a zatem miłosierni. Tak więc zasadniczo ukształtuje się jako wersja MTV z lat 20. XX wieku Łóżeczka.

Violet nie jest do końca przekonana — po co ktoś miałby płacić, żeby zobaczyć zupełnie zwyczajny dom? mówi do Isobel, która rzuca jej spojrzenie. Isobel jest tak bliska normalnym ludziom, jak Crawley może się zbliżyć, więc cholernie dobrze wie, że ludzie dawaliby rękę, by zaspokoić swoją ciekawość, jak żyje druga połowa.

Nie żeby to miało znaczenie co Ona myśli, gdy Violet już zaczęła zawracać jej głowę pytaniem, czy ma zamiar zrobić to z Dickiem Mertonem.

W Downton Carson jest bardzo zaniepokojony myślą o ludziach wchodzących do domu, zwłaszcza że mogą mieć pokusę kradzieży. Służący wzdychają, prawdopodobnie myśląc: Pewnie, dawaj! Mniej rzeczy do czyszczenia!!!

Bierze tacę do Roberta, który jest przykuty do łóżka przez cały odcinek. Stickler Carson udowadnia, że ​​jeśli chodzi o jego głównego bohatera, Bobby'ego Crawleya, nie waha się zakraść kieliszkiem do swojej kurtki.

przesuń się, aby uderzyć ostatnie słowo

Bułka tarta, że wygląda przerażająco! – wykrzykuje Robert, prawdopodobnie mając retrospekcje do swojego krwawego, pękającego wrzodu, który, jeśli nie został spowodowany, to przynajmniej pogorszył się jego funkcjonalnym alkoholizmem. Ku rozgoryczeniu Carsona odmawia picia. Od teraz będzie się powstrzymywać. Świat się zmienia… on się starzeje… najwyraźniej rzeczy nie są takie, jak kiedyś – w końcu tutaj się przygotowują pokazać ludzie ich Dom.

Co możemy im pokazać, aby otrzymali wartość swoich pieniędzy? Robert jest zdania, Lady Mary w wannie?

Robert, obrzydliwy! No chodź!

Można bezpiecznie założyć, że Carson wypije tę brandy, zanim jeszcze zejdzie na dół.

(Nawiasem mówiąc, dlaczego Cora nosiła swój szlafrok na przykład PIĘĆ DRUGIE PRZEJŚCIE Z SYPIALNI ROBERTA DO ŁÓŻKA. ZNACZY CO. Nie wiem. To duży dom. Może jest przewiew.)

Anna nie czuje się dobrze, ale nie chce powiedzieć Lady Mary (na wypadek, gdyby poczuła się zobowiązana zawieźć ją z powrotem do Londynu do tego wymyślnego lekarza dla dzieci). Bates mówi: Nie, nie, żono, to moje dziecko, a ja za to zapłacę. Jestem tatusiem dziecka. Co jest bardzo szlachetne, ale gdyby mój super bogaty szef zaoferował mi bardzo wszechstronną opiekę medyczną, zamknęłabym się i ją przyjęła.

Następnego ranka Carson wspomina pani Hughes, że nie miałby nic przeciwko jedzeniu śniadań w ich domku w niektóre poranki zamiast w sali dla służby. Chce wiedzieć, czy ona umie zrobić kawę, a Hughsie jest jak, Oczywiście, że mogę - nie jest tak, że jest ciężko!

A on na to: To tam jesteś źle . I zgadzam się! Pani Hughes wie wiele rzeczy, ale czy zna różnicę między profilem Yirgacheffe a klasycznym profilem kolumbijskim?

Carson powinien był po prostu zostawić to na paleniu espresso, ale idzie ciągle o tym, żeby chłopak z sali przyszedł wypolerować srebro, żeby wszystko było jak w normie (przez co oczywiście ma na myśli jego standard) a potem wykopuje sobie dwumetrowy grób, proponując, by zatrudnili pokojówkę, żeby przyszła i ścieliła im łóżko, bo LUBI OSTRE KĄCIKI.

Biedna pani Hughes jest o krok od zdobycia dla niego abonamentu na Martha Stewart Living – i uśpienia go na kanapie.

Cora przychodzi do Isobel na bardzo ważną dyskusję. Dr Clarkson też jest obecny i nosi okulary, więc to musi być Bardzo Poważna Sprawa. Isobel mówi, że zadzwoni po kawę

(nie ma wzmianki o mieszance), a Cora wtrąca się kiepsko: Może powinieneś zadzwonić po trochę soli trzeźwiących. Boże, Cora, sole trzeźwiące są taaaaaaakie! 1890.

Wygląda na to, że rada gubernatorów wysłała list mówiący, że połączą wiejski szpital z Yorkiem – wynik tej bitwy szpitalnej, o której wszyscy wiedzieli, że jest nieunikniony, a mimo to spędzili sześć odcinków, gadając o tym.

Ale czekaj, jest więcej ! Zaproponowali Corę rolę prezydenta, a nie Violet – którą mają zasugerował powinien wycofać . Cora jest podekscytowana. Rany, może miała rację; Przydałyby się tu sole trzeźwiące. Cora jest dosłownie jedyną osobą bledszą od Roberta w tym programie. Przez ostatnie pięć lat regularnie martwiłam się o jej poziom witaminy B12.

Po powrocie do Downton Mary jedzie do Londynu na spotkanie ze swoim haremem. Zaprasza Toma, aby wszystko było kompletne i wszyscy możliwi partnerzy byli jednakowo reprezentowani. Idzie na górę, żeby się spakować i wpada na Barrow, który zawozi George'a na barana. Mary ostrzega swojego spadkobiercę, aby nie przeszkadzał Barrowowi, ale jest całkiem jasne, że Barrow nie jest zirytowany. Stał się dla George'a tym, czym czuliśmy, że Carson był dla Mary, odkąd była dziewczynką. To nie tylko sztuczka, która ma nas wczuć w Barrow; bardzo często dzieci w domu miały własne małe przyjaźnie z personelem, jeśli w ogóle, aby mogły podkradać herbatniki z kuchni.

Mary spogląda na Roberta i wspomina, że ​​ma nadzieję, że nie pozwoli Thomasowi odejść – jest taki dobry w kontaktach z dziećmi, a zwłaszcza z Georgem. Robert krzywi się. To może być prawda, ale kto ma obecnie podwładnego?!

Na dole Thomas nie ma nic z tej miłości, a Carson ostrzega go, że świat się zmienia i muszą się do tego dostosować (pfft, jak nie-Carson jest podobny że !). Mówi Thomasowi, że jeśli chodzi o jego pracę jako lokaja, to po prostu nie jest współczesnym stworzeniem.

I ty są? Thomas obala, co jest oczywiście w 100% poprawną odpowiedzią na tę malarię, ale zdecydowanie nie jest to coś, co powinieneś powiedzieć swojemu szefowi, który chciałby mieć jakikolwiek powód, by cię zwolnić. Na szczęście pani Hughes wpada i przerywa rozmowę.

Thomas odsuwa się, a Carson zwraca się do żony, pytając o jej plan na kolację.

Ona nawet jeszcze nie wyszła z pracy, Carson! Gotuj na wolnym ogniu!

Mam nadzieję, że nie spodziewasz się bankietu, mówi.

Nie, spodziewam się pysznego obiadu przygotowanego przez uczciwą rękę mojej pięknej żony, chełpi się. Pani Hughes wzdryga się i faktycznie mówi :

Pan Molesley jest w wiejskiej szkole i opowiada się za Daisy, która przygotowuje się do przystąpienia do egzaminów nauczycielskich. Sześć z nich , widocznie. Czy to coś w rodzaju egzaminów SAT? Z testami przedmiotowymi?

Główny profesor wydaje się uważać, że Molesley byłby dobrym nauczycielem i chciałby wykorzystać ten potencjał. Prosi go, aby rozważył również zdanie egzaminów SAT dla nauczycieli.

Molesley jest całkowicie zachwycony i wycofuje się w fantazje o Opus pana Molesleya.

Violet przybyła, aby przypomnieć wszystkim w Downton – w tym jej wciąż przykutym do łóżka, pod ciemnymi kręgami – że tak… Ona jest prezesem całego tego biznesu szpitalnego. Będę wspaniałomyślna w zwycięstwie, mówi – ale och… ona wie… nie że wkrótce upadnie.

Thomas mówi Andy'emu, żeby spotkał się z nim w jego pokoju po kolacji, mówiąc, że tam jest lepsze światło, co ma na myśli na lekcje czytania, a nie na bratanie się. Oczywiście pani Patmore podsłuchuje, a jej umysł kieruje się bezpośrednio do… chusteczki.

Anna wraca ze spotkania z miejskim lekarzem, który informuje ją, że jej ból jest normalny, a więzadła dostosowują się do jej rosnącego brzucha. Innymi słowy: prawdopodobnie jest do bani, ale nie jest niebezpieczny.

Mary czuje ulgę, ale śmieje się z tej koncepcji: nie sądzę, aby więzadła były zmyślony kiedy miałem Mistrza George'a.

Po powrocie do Downton Cora opowiada Robertowi o swojej nowej roli prezesa szpitala, a on zdecydowanie… ja. Tak naprawdę nie rozumie, dlaczego miałaby chcieć pracować, kiedy wyraźnie tego nie robi mieć do.

Miałem karierę wychowując moje córki; teraz mnie nie potrzebują… Cora mówi z błyskiem syndromu pustego gniazda w oczach – pomimo faktu, że obie jej dorosłe córki, małżonek zmarłej córki, i wszystkie jej wnuki nadal mieszkają w domu.

Czy nie czas na odpoczynek? Robert wzdycha i równie dobrze może mówić o Corze, ale może też mówić o sobie. Całe to siedzenie i zastanawianie się nad możliwościami męczy go.

Cora jest jak, Słuchaj, nie jestem stary.

A Robert błaga, Nie powiedziałem, że jesteś stary…

A Cora jest jak, * blask * Czyż nie. *Sashay daleko.*

Nie żeby Robert miał kiedykolwiek dużo taktu do stracenia, ale myślę, że kiedy w zeszłym tygodniu zwymiotował kilka ważnych organów na stole, mógł również stracić trochę czasu.

Mary i Tom dołączają do Henry'ego Talbota, jego kumpla wyścigowego Charliego Rogersa, Evelyn Napier! , i kilku innych przypadkowych bywalców na kolację w Londynie. Pod koniec nocy wydaje się, że Henry zwyciężył – odchodzą, a Mary sztywno całuje Evelyn, po czym wyrusza w noc z Henrym. Odłóż, przegraj, Napier!

W każdym razie Tom jest szczęśliwy. On to wysyła.

Korzystając z nocnego spaceru jako okazji do wyznania swoich najgłębszych emocji, Mary opowiada Henry'emu o śmierci Matthew związanej z samochodem. On już wie, oczywiście: plotkarska Evelyn Napier już mu powiedziała.

Potem zaczyna padać i wbiegają w alejkę, przejście czy coś takiego. Oni śmieją się. Zatrzymują się. one pocałunek …ponieważ najwyraźniej dziewczyny z Crawley lubią spotykać się ze swoimi kochankami w zaułkach.

W swoim domku pani Hughes stara się zaprezentować coś, co zadowoli wyrafinowaną, coraz bardziej seksistowską paletę Carson. Miesiąc miodowy się skończył , jak mówią.

Kiedy ona siada w końcu , wzdycha, pytając, co będą pić do kolacji. Carson mówi, że teraz, gdy Jego Wysokość postanowił nie pić, uważa, że ​​oni również powinni się powstrzymać. Pani Hughes ledwo udaje się powstrzymać przerażenie na myśl o przetrwaniu tego małżeństwa na trzeźwo.

Edith jest miła – jeśli nie olimpijska nudna, jak zaproponowała wcześniej Mary – kochanek przychodzi na kolację. Będzie pomagał Crawleyom w ich otwartym domu, ponieważ to jest rodzaj rzeczy, które robi. Kiedy schodzą na dół, Edith wpada do pokoju dziecinnego, by pochwalić się dziećmi – zwłaszcza tym, które jest jej ale nie jej ?

Niech cię Bóg błogosławi, Marigold, szepcze Bertie.

Niech cię Bóg błogosławi, Bertie Pelham, szepcze ja.

shaye st john ręka rzecz

Na dole pani Hughes ubolewa, że ​​jest bardzo doświadczoną pokojówką i gospodynią domową, więc dlaczego do cholery Carson myśli, że nie może pościelić łóżka? Co więcej, czy Carsonowie są tak nowoczesne, że dzielą? do łóżko? I czy Carson naprawdę chce, żeby rozchichotana pokojówka wpadała każdego ranka do ich sypialni, żeby zmienić pomiętą pościel?

Pani Patmore tylko wzrusza ramionami. Cóż, zawsze wiedziałaś, że jest za stary, żeby być szkolonym na męża.

Wiesz, jak na kogoś, kto nigdy się nie ożenił, pani Patmore jest prawie zawsze na miejscu, jeśli chodzi o mężczyzn.

Podczas kolacji Crawleyowie omawiają zbliżający się odcinek Łóżeczka . Bertie jest właściwie zorganizowany w całej sprawie i sugeruje, że Mary, Edith i Cora będą musiały służyć jako przewodniki dla gości; nie wystarczy, że po prostu włóczą się po okolicy bez opieki i oczywiście tylko pewny części domu będą dostępne do oglądania. Na przykład nie będą się popisywać w lochach seksualnych Roberta.

Na dole służba zastanawia się, kto stanie na straży w każdym miejscu, ale biedna Anna pyta, czy zdoła usiąść, zanim szybko sobie przypomni, że nikt jeszcze nie wie, że jest w ciąży. Pani Hughes szybko wskakuje, aby zakwalifikować prośbę, aby Carson nie zadawał zbyt wielu pytań.

Gdy wychodzą, pyta, czy pani Hughes wie, gdzie jest jego laska, bo uważa, że ​​może powinien się w nią zaopatrzyć na wypadek, gdyby któryś z gości okazał się łobuzami.

W zasadzie odpowiada:

Carson dostrzega, jak Andy wychodzi z pokoju Thomasa, a nasze żołądki wspólnie opadają.

Łóżeczka dziecięce: edycja Downton zaczyna się od linii ciągnącej się wzdłuż podjazdu z ludźmi, którzy mają nadzieję, że rzucą okiem. To tak, jakby Crawleyowie byli sławni czy coś!

Cora zaczyna prowadzić swoją grupę wycieczkową z pewnością siebie, jak studentka pokazująca perspektywom akademiki i szybko staje się jasne, że tak naprawdę nie wie zbyt wiele o domu w ogóle . Gdy ludzie zadają jej pytania, gra staje się szybką grą Da na dis?! Da na to dat?! gdy widzi mnóstwo obrazów, dzieł sztuki i architektury, których dosłownie nigdy wcześniej nie zauważyła.

Edith nie radzi sobie dużo lepiej, ponieważ nie zna się na architekturze.

Mary, która zwykle sprawia wrażenie wiedzącej wszystko, nie wie pierwszej rzeczy o obrazach w bibliotece, ale zostaje uratowana, gdy pojawia się Violet. Poniekąd.

Mary pyta ją, co może powiedzieć o bibliotece.

Zbudowany przez 4. hrabiego. Uwielbiał książki, mówi szorstko Violet, i zdajemy sobie sprawę, że jest na wojennej ścieżce, szukając Cory, która ją ZDRADZIŁA.

Co jeszcze zebrał? Mary naciska.

Konie i kobiety. – mówi Violet i prycha.

Violet zaczyna robić scenę z Corą, na którą patrzy grupa mieszkańców wioski, zdając sobie sprawę, że mają miejsce w pierwszym rzędzie Prawdziwe gospodynie domowe z Yorkshire.

Wdowa następnie udaje się na górę, aby rozerwać Roberta, który wciąż leży w łóżku. Gdy wychodzi, zastępuje ją bezczelny łobuz — wygląda na to, że ktoś odszedł od tłumu na dole, więc Robert ma małego gościa. Ten mały pyskaty gówniarz pyta Roberta, dlaczego nie wydaje wszystkich swoich pieniędzy na kupno wygodniejszego domu.

Podoba ci się to, do czego przywykłeś, mówi dość poetycko Robert.

Molesley wpada do środka i wygania dziecko, ale najpierw pyta, czy powinien je najpierw potrząsnąć.

Nie, był bardziej filozofem niż złodziejem, mówi Robert, patrząc tęsknie z łóżka.

Na dole Carson całkowicie opowiada Thomasowi o Andym, usłyszawszy kilka podejrzeń od pani Patmore, oprócz tego, że zobaczył na własne oczy coś, co uznał za niegrzeczne. Thomas nie ma nawet możliwości obrony i wiem, że nie powinno mnie to zaskoczyć, ale tak się dzieje.

Moje słowo po tylu latach nie wystarcza? – pyta Thomas i chociaż wiem, że to coś w rodzaju płaczliwej sytuacji, w której był palantem od tylu lat, że może nie powinien oczekiwać, że ktoś zrobi wszystko, co w jego mocy, by być miłym, to nie jest tak, że jest zły w swoim praca.

Chciałbym tylko, żeby tak było, mówi Carson, z tonem i wyrazem twarzy, które nie są szczere.

Carson jest często reklamowany jako człowiek swoich czasów, gdy mówi się o jego bigoterii, seksizmie i homofobii, i chociaż może to być prawdą (jest jak dziadek, który wszyscy mamy nadzieję, że nie powie nic rasistowskiego na obiedzie z okazji Święta Dziękczynienia), to jednak nie żeby było łatwiej znieść – zwłaszcza po tym, jak wcześniej wygłosił przemówienie Thomasa o tym, jak zmienia się świat.

Świat się zmienia, ale nie dość szybko dla naszych intryg palących pod kamerdynerem. Tomasz jest zdruzgotany. Ostatnie ujęcie odcinka, które miało wiele komediowych punktów, to jego płacz samotnie w ciemności. To raczej beznadziejny obraz.

Jednak na górze rodzina rozmyśla o tym, jak ten zmieniający się świat i jak będą musieli się dostosować. Tom sugeruje, że powinni regularnie otwierać dom, nie na cele charytatywne, ale aby pomóc w prowadzeniu domu.

Jestem prawie pewien, że tak zaczynają się schematy Ponzi.

To słaba rozmowa! – mówi Mary, popijając herbatę, z uśmieszkiem w stylu Berniego Madoffa na ustach.

Drobne, ale prawdopodobnie istotne punkty fabuły:

• Molesley i Daisy będą razem zdawać egzaminy! Ale Daisy nadal trochę chroni pana Masona, więc kiedy się pojawia – flirtując z panią Patmore, nie mniej – Daisy wpada w szał. To niezręczne i czy nie jest to rodzaj rzeczy, których oczekiwalibyśmy od pierwszego sezonu Daisy?
• Mary i Bates rywalizują o opłacenie rachunków medycznych Anny. Najwyraźniej Bates ma oszczędności, które mógłby wykorzystać na opłaty lekarza, ale skąd to się wzięło, hm, mistah Bates? Prawdopodobnie coś nie w porządku. Po prostu weź słabo zainwestowane rodzinne pieniądze Crawleyów. Zapomnij o swojej dumie, Bates!
• Robert i Cora rozmawiają o Edith – tak rzadkie wydarzenie! – a Robert nie jest zachwycony Bertiem, ale nie sprzeciwi się ich związkowi, jeśli Edith go pokocha. Pewnie myśli, że nie dożyje, żeby to się stało, więc po co inne wrzód nad tym?
• Baxter dostał list od swojego staruszka, który chciał, by odwiedziła go w więzieniu. O mój Boże, Fellowes, niech ten spisek już umrze. Baxter (w tej roli wspaniała Raquel Cassidy) nie jest w pełni wykorzystany. Po co zwracać na to uwagę?
• Pani Patmore ma w domu telefon, więc może prowadzić gospodę! Hurra! Jej siostrzenica pomoże jej go prowadzić. Hurra! Chyba zapomniałem o tym, że ta fabuła jest rzeczą. Hurra!
• Nie lubię synowej Dickie Merton. Wydaje się podstępna i nosi dużo beżu.

Abby Norman jest pisarką i dziennikarką w Nowej Anglii. Jej prace były prezentowane w Medium, The Huffington Post i Alternet i polecane przez Czasopismo i NPR. Jej pierwsza książka, MIGOTAĆ , kronika chronicznej choroby, ukazuje się w Nation Books/Perseus. Reprezentuje ją Tisse Takagi. Śledź ją dalej Twitter @notabbynormal .

—Proszę zwrócić uwagę na ogólną politykę komentarzy The Mary Sue.—

Czy śledzisz The Mary Sue dalej? Świergot , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?