Nie robiąc Derry'ego postaci, filmy IT przegapiły istotną część powieści

Pennywise (Bll Skarsgård) próbuje złapać nową ofiarę w kadrze z IT: Chapter One.

** Spoilery zarówno dla wersji powieściowej, jak i filmowej TO. **

Przed obejrzeniem Rozdział drugi IT , starałem się zużywać jak najwięcej treści o projekcie. Oznaczało to przede wszystkim ukończenie gigantycznej powieści, która zainspirowała film. Powieść zawiera przerywniki, które są fragmentami dziennika Mike'a Hanlona, ​​który opisuje tajemnice Derry, zarówno z jego własnego dzieciństwa, jak i wydarzeń, które nawiedzały miasto na wiele lat przed narodzinami jego lub któregokolwiek z jego przyjaciół. Wyglądało na to, że Derry zawsze był przeklęty. Te części, opowiadane przez Mike'a, należały do ​​moich ulubionych części powieści.

Twój przebieg może się różnić w zależności od tego, ale w niektórych filmach i projektach sceneria musi być tak samo postacią, jak prawdziwi ludzie zamieszkujący historię. Derry, Maine nie jest wyjątkiem. Miasto wydaje się być starożytnym bytem, ​​równie potwornym jak klaun ukrywający się w kanałach. On i ludzie, którzy tam mieszkają, są zdolni do takiego samego zła, jak Pennywise. A jednak, pomimo całej dobrej pracy, jaką adaptacje Andy'ego Muschiettiego wykonują w tłumaczeniu części historii na ekran, rzuca piłkę na ten konkretny element.

W obu Derry jest ludzkie zło TO i Rozdział drugi IT . Pierwszy film przedstawia potwornego Henry'ego Bowersa, podobnie jak drugi. Jest agresywny ojciec Bev, a później równie okrutny mąż. Jest manipulująca matka Eddiego. Farmaceuta, który patrzy na nastolatka Bev. Gang homofobów, którzy pobili Adriana Mellona i jego chłopaka. Zło nie ogranicza się do klauna, ale do wielu mieszkańców Derry.

A jednak Muschietti nie jest tak zainteresowany odkrywaniem tych postaci, jak trędowaci i bezgłowi chłopcy, a fontanny krwi dręczą przegranych. W końcu Pennywise jest gwiazdą serialu. Ale odbierając ludzki element zła Derry'ego, Muschietti tęskni za tym, że Pennywise żywi się nie tylko dziećmi, ale także strachem i nienawiścią małego miasteczka, które jest podatne na przemoc poza jego działaniami.

czy dziewczyna miażdży gejowską piosenkę?

W powieści występy Pennywise są zwiastowane przez okrutne akty przemocy popełniane przez ludzi. Morderstwo Adriana Mellona w powieści ma oznaczać powrót Pennywise, ponieważ jest to zbrodnia nienawiści. King całkiem dosłownie zdecydował się na włączenie tej sekwencji z powodu rzeczywistej zbrodni nienawiści popełnionej w Maine, która tak go przeraziła, że ​​zapisał ją w swojej powieści jako znak okrutnej, złej istoty żywiącej się nienawiścią małego miasteczka do tego, co inne.

Ale w powieści poświęca się czas na pokazanie, jak sprawcy są aresztowani i sądzeni, a następnie jak ponuro wymiar sprawiedliwości pozwala im ujść na sucho za ich zbrodnie. Film nie angażuje się w ten element, chociaż Muschietti drażnił się, że wycięto scenę przedstawiającą to, co stało się z napastnikami Adriana.

Przerywniki powieści obejmują Mike'a, który opisuje, jak jego ojciec (który żyje w powieści i który powinien żyć w filmie) przeżył spalenie Czarnej Plamy, klubu dla czarnych żołnierzy. Zbrodnię popełnił rasistowski kult, który znajduje się zaledwie kilka kroków od KKK, ale raporty naocznych świadków mówią, że tej nocy był tam również klaun. Wydarzenie jest jednorazową linią dialogową pomiędzy dwójką dzieciaków w tle sceny. Wcześniej gang przestępców znany jako gang Bradleya został stracony w biały dzień przez chętnych, żądnych krwi mieszkańców miasta; sprowadza się to do muralu w tle sceny w zaułku.

Nie jest konieczne, aby te sceny były włączane jako retrospekcje, ale Muschietti musiał uczynić je bardziej obecnymi w umyśle publiczności niż były. Nie są to pisanki, ale kluczowe elementy zrozumienia, jak It i Derry od lat kontynuują cykl nienawiści i przemocy. W ten sposób pojawia się kontekst brutalności, z którą zmaga się Adrian, a scena nie wydawałaby się tak obrzydliwa i niepotrzebna w rzeczywistym filmie. Derry musi być takim samym potworem jak Pennywise.

W końcu Derry również musi zostać w pewnym sensie pokonany. Powieść kończy się potworną burzą występującą w Derry, gdy przegrani walczą z nim po raz ostatni. Stojak Derry zostaje zniszczony i ostatecznie stacza się ze wzgórza i niszczy większość samego miasta. Samo miasto jest zdewastowane. Muschietti ostatecznie zdecydował się wyciąć tę sekwencję, ponieważ samo CGI pochłonęłoby budżet, chociaż Stephen King poprosił o jej uwzględnienie. To decyzja, która ma sens, ale też pasuje. Gdy umiera, tak samo Derry w pewnym sensie. Nie ma łatwej odpowiedzi na okrucieństwo Derry'ego poza zniszczeniem i bohaterami odchodzącymi, by znaleźć lepsze miejsce gdzie indziej.

W oryginalnej scenie bar micwy, która pojawiła się na pierwszym DVD filmu (scena została przesunięta przez Rozdział drugi ), Stan aktywnie zwraca uwagę na obojętność i okrucieństwo dorosłych Derry'ego, kończąc wersem o tym, jak święte pismo Derry uczy się nie obchodzić. Podczas gdy ponownie zresetowana scena, która pojawia się w Rozdział drugi jest słodko-gorzki i lepiej pasuje do charakteru tego filmu, pierwsza scena aktywnie uwydatniłaby sposób, w jaki ludzie Derry'ego są również okrutni. W końcu przegrani podczas pobytu w Derry mierzą się z czymś więcej niż tylko z Pennywisem. Wszyscy byli zaciekle prześladowani, nękani i maltretowani, a wszystko to wydarzyło się z rąk zwykłych obywateli Derry.

Podczas adaptacji 1153-stronicowej książki, nawet jeśli jest ona podzielona na dwa filmy, na podłodze krojowni jest wiele rzeczy. Muschietti oczywiście chciał bardziej studium postaci przegranych i nacisku na Pennywise i jego dziwne, kosmiczne zło, ale porzucając zło czające się w Derry, tęskni za tym, co sprawia, że ​​powieść jest tak nawiedzająca. Ma to również negatywny wpływ na wiele historii bohaterów, zwłaszcza na Mike'a, który jest szczególnie niedoceniany w filmach. Mike powinien być nawet głównym bohaterem zamiast Billa, ale to jest kość, którą muszę wybierać z Kingiem.

Zło jest czasami przyziemne, a praca Kinga z TO podkreśla to. Chociaż jeszcze nie mam ochoty na remake, za jakieś dwadzieścia lat, jeśli wszyscy jeszcze żyjemy, może nieuniknione TO miniserial/remake zagłębi się również w historię miasta i nada mu tę samą nikczemność, co Pennywise. Podczas gdy kochałem Rozdział drugi IT ogólnie rzecz biorąc, jest to jeden z moich problemów z adaptacją, chociaż mam nadzieję, że ewentualne supercięcie Muschiettiego da nam historię, która powinna nawiedzać również ostatnie cięcie.

(zdjęcie: Warner Bros)

Chcesz więcej takich historii? Zostań subskrybentem i wesprzyj stronę !

— Mary Sue prowadzi ścisłą politykę komentarzy, która zabrania, ale nie ogranicza się do osobistych zniewag wobec ktoś , mowa nienawiści i trollowanie.