Najpierw trochę kontekstu. Ktoś tweetuje jako martwy XIV-wieczny autor Geoffrey Chaucer pod rączką @LeVostreGC . Zeszłej nocy Chaucer zamieścił na Twitterze środkowoangielską wersję coveru The Best Ever Death Metal Band Out of Denton zespołu The Mountain Goats i to jest naprawdę niesamowite.
Jeśli potrzebujesz odświeżenia, jak wspaniały jest The Best Ever Death Metal Band Out of Denton, tutaj jest wykonywany na żywo w 2008 roku:
Witaj Szatanie, Rzeczywiście, Johnie Darnielle.
Oto znakomicie wyrenderowana wersja średnioangielska:
Beste-evir Death Metale zespołu z Chester, był płatnikiem squirów, którzy mieli felawes ben sithen grammayre scole.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Oon był Cyrus yclept, Thothir Galfridus i dwa razy na tydzień reherse yn Galfridus hys chambre. — Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Najlepszy death metalowy zespół z Chester nevir wymyślił sobie nazwę dla swojej towarzyszki. — Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Jednak najbardziej uprzywilejowanymi wyborami przez wiele dni w parlamencie byli Szpony Lucyferów, Zabójcy i Szpitalnicy.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Galfridus i Cyrus yn, ich herte-korzenie, trąbiły, zmierzali do bogatych perli i spycezów, palankinów i landów.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Tak wiele kręgów i hermetycznych pieczęci, że wyryli swoje imiona na swoich lutniach yn fyne hande. — Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
I tak właśnie Cyrus został wysłany do wieży, gdzie powiedziano mu, że jest, że sława Nevirów mówiła o nim.
teraz znasz rachunek, nie!— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
I w związku z tym Galfridus yn manye, wychodek dał wielką radę w sprawie przywrócenia ich poprzedniego stanu.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Jeśli karzesz osobę za śnienie jej snów, ne szukaj jej, aby ci wybaczyła.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Beste evir deathe metalowy zespół z Chester Wille certes zarówno perdure jak i outlyve thee.
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Banery latają w piekle! Dziś wieczorem banery latają w piekle! Przyszli!
— Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 sierpnia 2013 r.
Banery naprawdę latają w piekle, Geoffrey Chaucer.
Następnym razem, gdy znudzony licealista zapyta Cię, po co czytać Opowieści Canterbury to znaczy, mówisz im o tym, a potem każesz im odłożyć 45 Justina Biebera i przeczytać całość po średnioangielskim.
Proszę. Błagamy Cię. Jeśli mamy jakichś czytelników, którzy mają dostęp do lutni i sprzętu do nagrywania, proszę, sprawcie, aby ta piosenka się wydarzyła.
(przez Chaucer Doth Tweet , obraz przez Gmina Skara )
- John Darnielle napisał piosenkę o Justinie Bieberze
- Darnielle wykonała Best Ever… na Sędzia John Hodgman podcast
- W Białym Domu pojawiła się petycja, aby ogłosić Johna Darnielle'a laureatem amerykańskiego poety
