Istnieje wiele piosenek świątecznych, które są zrozumiałymi klasykami. White Christmas oddaje zarówno magię śnieżnych wakacji, jak i tęsknotę za prostszym czasem i domem daleko. Piosenka Bożonarodzeniowa przypomina nam o świątecznych tradycjach, nawet jeśli nikt z nas nie miał kasztanów upieczonych na otwartym ogniu, wielu z nas spoglądało w niebo w poszukiwaniu Świętego Mikołaja.
Ale nie sądzę, aby jakakolwiek piosenka świąteczna w tym roku uderzyła tak mocno, jak inny klasyk: Have Yourself a Merry Little Christmas. W szczególności oryginalna wersja śpiewana przez Judy Garland w klasyku z 1944 roku, Spotkajmy się w St. Louis (który powinienem zauważyć, jest teraz przesyłany strumieniowo na HBO Max i jeśli nigdy go nie widziałeś, zmień to, ponieważ jest piękny). Ponieważ w tej chwili nie ma innej piosenki, która tak doskonale oddaje smutek, stratę i słabą nadzieję 2020 roku.
Have Yourself A Merry Little Christmas to smutna piosenka prosto do góry. Esther Judy Garland śpiewa ją małej Tootie (Margaret O’Brien), gdy ich rodzina planuje spakować się i opuścić ukochany dom w St. Louis. Niedługo stracą wszystko, co wiedzą, od przyjaciół i stabilności po chłopaka z sąsiedztwa, w którym zakochała się Esther. Śpiewa tę piosenkę, aby rozweselić swoją młodszą siostrę, skłaniając ją do myślenia o prawdopodobnie lepszej przyszłości, a nie o bardzo bolesnej, samotnej teraźniejszości i człowieku, jeśli to nie jest świąteczny nastrój 2020 roku, nie wiem, co to jest .
Ta piosenka jest z pewnością smutna, a sprawienie, że jest przejmująca, była walką, podobnie jak utrzymywanie jej słodko-gorzkiego tonu przez lata, odkąd została napisana. Ballada została napisana przez Hugh Martina i Ralpha Blaine'a dla Spotkajmy się w St. Louis i było to nawet smutniejsze niż to, co dostaliśmy w filmie. [producenci filmowi] powiedzieli: „Nie, nie – to smutna scena, ale chcemy optymistycznej piosenki, która sprawi, że będzie jeszcze smutniejsza, jeśli będzie się uśmiechała przez łzy, Martin wyjaśnił, patrząc wstecz na piosenkę, lata później .
A oryginalna wersja rzeczywiście miała… teksty, które były po przygnębiającej stronie słodko-gorzkiej : Wesołych Świąt / To może być twój ostatni / W przyszłym roku wszyscy możemy żyć przeszłością / Życzymy sobie wesołych małych Świąt / Pop tego korka od szampana / W przyszłym roku możemy wszyscy mieszkać w Nowym Jorku… Niedobrze czasy jak za dawnych czasów / szczęśliwe złote czasy dawnych czasów / Wierni przyjaciele, którzy byli nam drodzy / Nie będą już blisko nas.
Teksty zostały więc pospiesznie przepisane do wersji, którą znamy teraz, ale… zmiany nie zostały wprowadzone. Kiedy Frank Sinatra nagrał piosenkę do swojego albumu z 1957 roku, chciał, żeby była jeszcze mniej smutna i nie podobało mu się to, co jest prawdopodobnie najbardziej emocjonalną linią w piosence. Do tego czasu będziemy musieli jakoś przebrnąć. Sinatra poinformował, że: Nazwa mojego albumu to Wesołe Święta . Czy myślisz, że mógłbyś urozmaicić tę kolejkę dla mnie? I tak powieszenie świecącej gwiazdy na najwyższej gałęzi stało się lirykiem i normą.
Ale szkoda, ponieważ oryginalny tekst szczególnie oddaje to, jak wyglądają święta w tym roku. Święta to zawsze czas, w którym melancholia miesza się z radością. Pewnie, że nadszedł czas na prezenty, ciasteczka i światełka, ale jest to również dosłownie najciemniejszy okres w roku, a wszystkie te uroczystości i dekoracje mogą sprawić, że poczujemy się nostalgicznie lub samotni za tym, co było nawet w najlepszych latach. W tym roku większość z nas nie może wrócić do domu. Nie możemy urządzać przyjęć ani dużej świątecznej kolacji. Nasze dzieci nie mogą odwiedzać Świętego Mikołaja ani swoich dziadków. Trzeba spędzić ten sezon razem, żeby „kiedyś niedługo wszyscy będziemy razem, jeśli pozwolą na to losy.
Ale to nie teraz. A to boli. Podobnie jak biedna Estera i Tootie, wszyscy jesteśmy tutaj w tym okresie świątecznym, próbując znaleźć trochę optymizmu w przyszłości i nie rozwodzić się zbytnio teraz, ponieważ miejmy nadzieję, że w przyszłym roku wszystkie nasze kłopoty będą daleko. Ale do tego czasu można być smutnym. Możesz posłuchać Judy lub którejkolwiek z setek coverów tego klasyka, które wybierzesz i pozwól, aby Twoje serce bolało.
Mamy nadzieję, że lepsze dni są przed nami, i do tego czasu wszyscy będziemy przez to przechodzić. Jakoś.
(zdjęcia: Bracia Warner)
Chcesz więcej takich historii? Zostań subskrybentem i wesprzyj stronę !
— Mary Sue prowadzi ścisłą politykę komentarzy, która zabrania, ale nie ogranicza się do osobistych zniewag wobec ktoś , mowa nienawiści i trollowanie.
