W rozmowie z Niezależny W sobotę reżyser John Carney, znany ze swoich filmów Pewnego razu , Zacznij od nowa , i Śpiewaj ulica , miał zaskakującą ilość do powiedzenia na jego temat Zacznij od nowa gwiazda Keira Knightley – nic z tego nie pochlebia. Szczególnie dziwne było to, że Carney wydawał się bardziej zajęty obrażaniem Knightleya niż promowaniem jego najnowszego filmu, Śpiewaj ulica . Na przykład oto fragment wywiadu:
Śpiewaj ulica miał entuzjastyczne recenzje. Co myślisz o reakcji?
Cóż, jest fantastycznie. jestem bardzo zaskoczony; to mały osobisty film bez Keiry Knightleys. To naprawdę satysfakcjonujące.
Albo to:
Jak ważne było zrobienie filmu [ Śpiewaj ulica ] w Irlandii?
Właśnie wróciłem z robienia tego znacznie większego filmu w Ameryce i byłem trochę rozczarowany współpracą z pewnymi gwiazdami filmowymi w tym filmie i chciałem zrobić sobie przerwę.
Nie podobało mi się to doświadczenie paparazzi i bajecznych otwarć. Świat gwiazd filmowych nigdy do mnie nie przemawiał. Lubię pracować z aktorami i chciałem wrócić do tego, co znałem i znów cieszyć się kręceniem filmów – nie żebym nie lubił Zacznij od nowa ale Keira ma świtę, która podąża za nią wszędzie, więc bardzo trudno jest wykonać jakąkolwiek prawdziwą pracę, więc byłem bardzo gotowy, aby wrócić do Irlandii i robić filmy, których nikt nie przejmował się tym, kto w nich był ani cokolwiek z tego gówna.
Myślę, że prawdziwym problemem było to, że Keira nie była piosenkarką ani gitarzystką i bardzo trudno jest sprawić, by muzyka wydawała się prawdziwa, jeśli nie jest z muzykami. I myślę, że publiczność trochę się z tym zmagała w Zacznij od nowa . I chociaż starałem się, żeby to działało, myślę, że nie wyszła jako grająca na gitarze piosenkarka i autorka tekstów. Więc naprawdę chciałem pracować z muzykami i aktorami, którzy potrafiliby właściwie grać na swoich instrumentach, śpiewać i tak dalej.
Carney powiedział, że praca z Keirą nauczyła go nigdy więcej nie robić filmu z supermodelkami. (Może warto zaznaczyć, że Śpiewaj ulica , jego pierwszy film po Zacznij od nowa , ma trochę sytuacji Smerfetki; jedyną główną bohaterką filmu jest ukochana bohaterka.)
Zrzut ekranu przez Śpiewaj ulica zwiastun filmu
W wywiadzie Carney pochwalił Zacznij od nowa męskie gwiazdy, mówiąc, że Mark Ruffalo jest fantastycznym aktorem, a Adam Levine to przyjemność z pracy i właściwie dość bezpretensjonalny. Jednak nie Keira: Keira chce ukryć to, kim jesteś i nie sądzę, że możesz być aktorem i robić to. Chociaż Carney twierdził, że nie chciał wyrzucać Keiry, powiedział: w tym samym zdaniu że nie posiadała niezbędnej uczciwości ani zdolności do autoanalizy, by można ją było uznać za aktorkę. Auć.
Jego komentarze przyciągnęły wiele negatywnej uwagi, a w kontekście całego wywiadu dla Independent, łatwo zrozumieć, dlaczego. Oczywiście nie ma sposobu, aby stwierdzić, czy The Independent wyciął niektóre pytania lub opublikował całą rozmowę z Carneyem, ale wygląda na to, że ankieter starał się odciągnąć dyskusję od Knightley, a przynajmniej oprawić Zacznij od nowa w nieco pozytywnym świetle, a Carney wciąż to wycofywał. Wywiady to dziwne rzeczy i czytając je może być trudno powiedzieć, jaka była dynamika między ankieterem a respondentem, a co mogło zostać pominięte w produkcie końcowym. Jednak w obecnej sytuacji Carney wydawał się wykazywać niezwykłą i płciową niechęć do Knightley.
Myślę, że w większości przypadków byłoby nieprofesjonalne, gdyby reżyser tak ostro krytykował aktora dowolnej płci w mediach. Ale odnoszenie się do Knightley jako supermodelki, kiedy jest nominowaną do Oscara profesjonalną aktorką, która robi karierę występując przez ponad dekadę, jest obraźliwe i seksistowskie. Oczywiście nie ma nic złego w modelowaniu swojej kariery, ale to nie jest główny występ Knightley, a odnoszenie się do niej w ten sposób sprawia wrażenie, jakby Carney nie widział poza jej wyglądem. Oczywiście Knightley intensywnie modelował, ale podobnie jak Levine i Ruffalo, a Zacznij od nowa dyrektor miał tylko komplementy dla ich zdolności aktorskie.
duży haczyk long johna silver'a
Biorąc pod uwagę, że jedna ze skarg Carneya dotyczyła Knightley mającej „świtę”, myślę, że komentarz supermodelki był prawdopodobnie zainspirowany jego postrzeganiem jej jako wymagającej opieki, innego deskryptora, który stosuje się do kobiet częściej niż do mężczyzn. Och, i ona też najwyraźniej nie jest zdolna do samoanalizy i uczciwości, co, szczerze mówiąc, również wydaje mi się płciowe - Nie jestem pewien, czy Carney ośmieliłby się sugerować, że aktor płci męskiej o statusie Knightleya był zbyt płytki, by naprawdę akt. Ale Knightley to kobieta i to tradycyjnie piękna, więc myślę, że jej kariera i inteligencja są postrzegane jako nieco łatwiejsze cele niż, powiedzmy, Ruffalo.
W kilka dni po wywiadzie niektórzy z byłych dyrektorów Knightley wystąpili w jej obronie.
Moje doświadczenie z #kejraknightley był absolutnie spektakularny pod każdym względem. Nie mam pojęcia, o czym ten facet mówi. #arogancki gówniarz
— Marek Romanek (@markromanek) 30 maja 2016 r.
Moje wspomnienie #kejraknightley Jej otoczenie polegało na tym, że jej mama odwiedziła plan jeden dzień na godzinę lub dwie.
— Marek Romanek (@markromanek) 30 maja 2016 r.
. @Lieryna @markromanek Zgadzam się z Markiem. Keira była radością z pracy z/. Obecna i łatwa i naprawdę, naprawdę dobra w swojej pracy. Po prostu cudownie.
- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 30 maja 2016 r.
Oczywiście to naturalne, że różni reżyserzy mają różne postrzeganie aktora. Ale komentarze Carneya były dla mnie niezwykłe, ponieważ nie przypominam sobie niedawnego wywiadu, w którym ludzie w filmie, którzy… są notorycznie trudny do pracy - jak na przykład David O. Russell – zostali tak osobiście i mściwie skarceni przez kogoś innego z branży.
Następnie wczoraj Carney przeprosił:
Od reżysera, który czuje się kompletnym idiotą. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
— John Carney (@jayceefactory) 1 czerwca 2016
To cholernie dobre przeprosiny.
Jedną z rzeczy, które skłoniło mnie do rozważenia tego całego fiaska, jest sposób, w jaki internetowa galeria orzeszków ziemnych może nadal wpływać na pozytywne zmiany. Jest dużo dyskutowano w tym tygodniu o okazjonalnych okropnościach dyskursu internetowego i wadach platform takich jak Twitter, które dają fanom i twórcom bezpośredni dostęp do siebie, ale wydaje mi się, że Carney mógłby tak naprawdę nie zbadać swoich komentarzy ani widocznych w nich uprzedzeń, gdyby nie gruntowne wywołanie, jakie dał mu internet.
Z jego wypowiedzi naprawdę wynika, że Carney przyswoił sobie tę lekcję, co sprawia, że jestem bardziej podekscytowany, widząc, co wyjdzie od niego jako reżysera. Warto zauważyć, że nie każdy reaguje nawet na wyważoną krytykę online z taką samoświadomością i pokorą, a ja naprawdę szanuję Carneya za to, że nie odpowiada defensywnie na reakcję.
(przez Jezebel i Hollywoodzki reporter )
