Reprezentacja osób queer w In the Heights była rozczarowująca

Na wzgórzach Carnaval del Barrio

Pośród całej tej krytyki, jeśli chodzi o Na Wyżynach , brakowało rozmowy na temat reprezentacji LGBTQ, która jest w tym filmie, szczególnie o tym, że ja i wielu innych nie wiedzieliśmy, że Daniela i Carla są razem. Dopiero ja przeczytaj wywiad z Daphne Rubin-Vega , który gra Danielę, że zdałem sobie sprawę, że te dwie rzeczy są przedmiotem, i zacząłem zastanawiać się, jak mogłem to przegapić.

I tak, rozumiem, że byli razem w łóżku, kiedy zaczął się film. Brakowało mi tego za pierwszym razem, ponieważ było tak szybkie i w trakcie przedstawiania całej społeczności, że nie zwracałem na to uwagi jako pierwszy Na Wyżynach numer muzyczny naprawdę wpadł w rozmach. Ale poza tym momentem reszta filmu była tak subtelna, że ​​pomyślałem, że Carla Stephanie Beatriz była córką Danieli, a Cuca jej siostrą.

w Wywiad z adwokatem, powiedział Rubin-Vega , My [Daniela i Carla] kochamy się… [to] zwyczajne, nie nadzwyczajne. To po prostu normalne, że te kobiety mogą być całkowicie bez skrupułów w społeczności, o której wiemy, że ma bagaż wokół wszystkich fobii, bagaż wokół całej traumy kulturowej. I świetnie to słyszeć. Relacje LGBTQ powinny być traktowane jak każdy inny związek.

Ale Na Wyżynach poszło tak subtelnie, jeśli chodzi o związek między Danielą i Carlą, że wielu nie uderzyło, że się kochali, aż do filmu. Nina i Benny, bez obaw, mieli swój własny numer muzyczny i wyraźnie widać było ich miłość. To samo dotyczy Usnavi i Vanessy. Ale dla Danieli i Carli musieli podejść do tego subtelnie?

Nie sądzę i nie kupuję tego.

Beatriz, w wywiadzie dla Broadway World podobno powiedział Tak wiele z tego filmu dotyczy tego, gdzie jest dom i kto jest domem dla ciebie. A dla Carli Daniela jest domem. Gdziekolwiek jest Daniela, Carla czuje się tam jak w domu. Brzmi potężnie. To brzmi idealnie. To również brzmi jak coś, co chciałbym dostać z filmu, a nie od aktorki po filmie.

Rubin-Vega zgodził się z tym sentymentem i powiedział, że nie mógłbym tego ująć piękniej niż Stephanie. Nie rozmawialiśmy o naszym związku. Właśnie mieliśmy związek. I znowu, to świetnie i wszystko, nawet brzmi idealnie, ale chciałbym uzyskać to poczucie jedności, reprezentacji, z pracy przedstawionej mi na ekranie w Na Wyżynach .

alan moore w sobotę rano strażnicy

Teraz, to nie ja proszę, żeby byli bardziej szczerzy niż jakikolwiek inny związek w filmie. To nie jest potrzebne. Potrzebne są wyraźne sygnały w całym filmie, że są swoim domem lub tym, do którego biegli w środku zaciemnienia. Wyobraź sobie, że potraktowaliby Danielę i Carlę w taki sam sposób, w jaki traktowano Ninę/Benny i Vanessę/Usnavi? Byłoby krystalicznie czysto i uderzyłoby mnie jak tona cegieł, ponieważ sama jestem queer Latynoską.

Lin-Manuel Miranda, który wystąpił i napisał Na Wyżynach z Quiarą Alegríą Hudes, powiedział w wywiadzie dla Gayety , To był związek, który był już silny i już wspaniały w wersji scenicznej serialu, a my po prostu kanonizowaliśmy ten związek i uczyniliśmy z nich partnerów życiowych oprócz partnerów biznesowych.

W ten sam wywiad , powiedział też: Naprawdę to nie jest nic bardziej dramatycznego niż Daniela i Carla, kobiety, które są współwłaścicielami salonu, po prostu wysyłamy je do domu pod koniec wieczoru. Ta normalność odróżnia Danielę i Carlę od innych związków w filmie, które są w powietrzu, i szkoda, że Na Wyżynach nie pozwolili, by ich miłość pomogła ugruntować tych, którzy byli swobodnie.

Stephanie Beatriz, Indie wywiad z The Queer Review , dodał też, że osobiście uwielbiam to, że jest tak subtelnie wplecione w film, ponieważ myślę, że wiele razy, gdy widzimy postacie queer, geje, skupiamy się na rzeczach w ich życiu, które są dla nich trudne i myślę, że w tym filmie Skupiamy się na tym, że w społeczności są trudne rzeczy dla każdego, ale jest też radość i możliwość celebrowania życia, nawet jeśli te trudne rzeczy dzieją się wokół ciebie.

Mimo to nie mają sensu. Jako queerowa Latynoska nie proszę, aby postacie LGBTQ skupiły się na rzeczach, które są dla nich trudne. Chciałbym tylko, żeby było więcej wyraźnych momentów w Na Wyżynach gdzie cała radość, jaką odczuwają we wspólnym życiu, jest czymś, co widz może poczuć i nie pomylić tego z partnerami biznesowymi, którzy po prostu są wobec siebie bezczelni.

Jakaś część mnie czuje, że nie powinnam narzekać i że moment intro ich wspólnego łóżka powinien wystarczyć. Ale inna część mnie, która chce więcej, kwestionuje to, co się zatrzymało Na Wyżynach od okazania Danieli i Carli takiego samego szacunku, jaki pary heteroseksualne zyskały w tym filmie i jego numerach muzycznych.

(zdjęcie: Macall Polay)

Chcesz więcej takich historii? Zostań subskrybentem i wesprzyj stronę !

— Mary Sue prowadzi ścisłą politykę komentarzy, która zabrania, ale nie ogranicza się do osobistych zniewag wobec ktoś , mowa nienawiści i trollowanie.