Podsumowanie trzeciego odcinka Slow Horses – Po przeniesieniu drugiego brytyjskiego oddziału MI5 do starego oddziału w Slough House, „ Powolne konie – wszedł w mniej widoczną stronę szpiegów. Agent River Cartwright, stażysta, który niedawno przeżył traumę, trafia w ręce... Jagnięcina Jacksona ( Gary'ego Oldmana ) , chwalona przez krytyków i pogrążona w smutku szefa Slough House, który zapewnia młodemu agentowi mnóstwo niskopłatnych posad.
Z drugiej strony okropne porwanie i groźba gwałtownej śmierci skłoniły zespół Slough House do działania dokładnie w chwili, gdy Baranek próbował powstrzymać swoje sługi i nakazać im normalne wykonywanie swoich obowiązków. Połączenie brytyjskiej suchej komedii i dziwnego szpiegostwa, a wszystko to na tle bardzo strasznego spisku, sprawia, że ogląda się go intrygująco.
Trzeci odcinek „ Powolne konie Akcja rozpoczyna się w środku serii kryzysów, która rozpoczęła się w pierwszych dwóch odcinkach tego pełnego czarnego humoru thrillera szpiegowskiego. River Cartwright martwi się o swojego kolegę, Sida Bakera, który wciąż trzyma się życia, mimo że dziwny najeźdźca zaatakował dwóch pracowników Slough House.
Porwanie Hassana Ahmeda pozostaje nierozwiązane, ale wydaje się, że w grę wchodzi większy spisek. Najbardziej ekscytujący rozdział jak dotąd to „Powolne konie”, odcinek 3 pod tytulem „Zły handel” , który ma dość brutalne zakończenie, więc zagłębijmy się i zbierzmy wszystkie fakty.
Musisz przeczytać: Podsumowanie pierwszego i drugiego odcinka „Slow Horses” oraz wyjaśnienie zakończenia
Podsumowanie trzeciego odcinka serialu Slow Horses „Bad Tradecraft”
Min i Louisa rozpoczynają odcinek w pubie, obserwując rozwój wydarzeń na temat porwania Hassana Ahmeda. Zakładają, że ich pracodawca, Jackson Lamb, może posiadać dodatkowe informacje na temat przestępstwa, więc wracają do Slough House, aby spróbować włamać się do jego korespondencji.
Niestety, intruz w miejscu pracy zaskakuje oboje, którzy giną w późniejszej bójce. Kiedy Jackson przybywa na miejsce zdarzenia, martwy intruz zostaje zidentyfikowany jako Jed Moody, agent MI5, ku wielkiemu zdumieniu wszystkich.
Jackson dowiaduje się, że MI5 może być zaangażowane w porwanie w ramach większego spisku podczas tajnego spotkania z szefową drugiego biura MI5 Dianą Taverner. Z drugiej strony śmierć Jeda stwarza dylemat, ponieważ grozi ujawnieniem nieoficjalnego planu Diany, który Jackson określa jako operację pod fałszywą flagą.
Zatem Jackson zostaje oskarżony o udanie się do kryjówki porywaczy, aby pomóc w ratowaniu Hassana i zatuszować całe wydarzenie w zamian za immunitet dla swoich podwładnych ze Slough House.
Jednocześnie zhańbiony prawicowy dziennikarz Robert Hobden odwiedza dom polityka Petera Judda, ostrzegając go o możliwym skandalu medialnym, jeśli Hassan zostanie zamordowany przez nacjonalistów. Polityk jest zirytowany obecnością Roberta i każe mu odejść, ale zaniepokoił się też, gdy Robert stwierdził, że w operację może być zaangażowane MI5.
Dlaczego Moe zostaje zabity w trzecim odcinku Slow Horses?
Tymczasem Hassan pozostaje w kryjówce, próbując uciec, niezauważeni przez porywaczy, samozwańczych Synów Albionu. Prawie ucieka, ale robi za dużo hałasu i zostaje zatrzymany. Podczas gdy porywacze wiążą Hassana, Jacksona , River, Min i Louisa przybywają do kryjówki, aby uwolnić więźnia. Jednak gdy Curly nabiera podejrzeń i wyciąga topór, sytuacja wśród porywaczy przybiera gwałtowny obrót.
Kiedy Jackson i jego oddział docierają do kryjówki, ze zdziwieniem zauważają, że drzwi pozostały otwarte. Zamiast tego odkrywają w środku kłopotliwą scenę przemocy. Wszędzie rozpryskana jest krew i MI5 agenci są jeszcze bardziej zakłopotani, gdy jeden z porywaczy, Moe, zostaje znaleziony pozbawiony głowy, bez śladów innych porywaczy ani Hassana.
W rezultacie dochodzi do długo oczekiwanego morderstwa, ale ofiara jest nieoczekiwana. Curly, porywacz z najmniejszym doświadczeniem, wydaje się żywić urazę do Moe, który twierdzi, że jest byłym żołnierzem i zwykle jest konfrontacyjny.
Kiedy Moe próbuje odwieść Curly'ego od zranienia Hassana pod koniec odcinka, wydaje się, że Curly staje się wobec niego podejrzliwy. Ponieważ porywacze nie szukali okupu, oczywiste jest, że ich ostatecznym celem jest to zabić Hassana , co sprawia, że zachowanie Moe jest raczej podejrzane.
Kręcony wydaje się być ścięty Moe częściowo z podejrzeń, a częściowo z wściekłości. Intrygę dodaje fakt, że Diana ujawniła, że jeden z porywaczy jest w rzeczywistości tajnym agentem MI5. W rezultacie Curly mógł nieświadomie zdemaskować szpiega i go zabić, narażając na szwank całą misję MI5.
Jaki dokładnie jest plan gry Diany Taverner? Czy to ona porwała Hassana?
W odcinku 3 Diana Taverner, szef sztabu MI5, pojawia się również jako pokręcona postać, gdy podczas jej tajnego spotkania z Jacksonem zostaje ujawniony niebezpieczny spisek. Wydaje się, że zaaranżowała porwanie Hassana Ahmeda z różnych powodów, z których pierwszym jest osłabienie fanatycznego prawicowego ruchu w kraju.
Celem Diany jest zmiana opinii publicznej przeciwko nacjonalistom, zalewając wiadomości nagłówkami o grupie nacjonalistów grożącej ścięciem głowy studentowi, i dlatego niepokoją się prawicowy dziennikarz Hobden i nacjonalistyczny poseł Peter.
Odmieńcy i ci, którzy spieszą się w pracy, trafiają do czyśćca szpiegowskiego. Stuknij, aby dowiedzieć się więcej o grupie odrzutów MI5, znanej jako #PowolneKonie poniżej ⬇️ pic.twitter.com/y4o6FFjrPr
— Apple TV+ (@AppleTVPlus) 1 kwietnia 2022 r
Diana posuwa się nawet do wyboru ofiary porwania, wskazując, że Hassan nie zostaje porwany ze względu na swój występ w stand-upie. Ujawnia, że młody mężczyzna jest w rzeczywistości bratankiem Mahmuda Gula, a Agent pakistański . Diana uważa, że ratując Hassana, będzie w stanie wzmocnić swoje relacje z wywiadem pakistańskim i uzyskać ważne informacje. W rezultacie wygląda na to, że za porwanie Hassana odpowiada Diana, szefowa drugiego biura MI5.
Obejrzyj odcinek 3 „Bad Tradecraft” Slow Horses w Internecie AppleTV+ .
