zdjęcie: Robert Falconer/The CW
Super dziewczyna ten tydzień jest pięknym wytchnieniem od ciężaru poprzednich odcinków w tym sezonie, gdy Kara zabiera Alex z powrotem do domu do Midvale na kilka dni, aby uciec od wspomnień Maggie w National City i zacząć leczyć się po jej rozstaniu. I nie zdając sobie z tego sprawy, być może Kara też jest po to, by uzdrowić Mon-Ela. Odcinek jest głównie retrospekcją do Młodej Kary i Młodego Alexa z czasów, kiedy naprawdę i naprawdę stały się siostrami. Witamy w sezonie 3, odcinku 6, Midvale.
**TO JEST PODSUMOWANIE – SPOILERY SĄ CZĘŚCIĄ TERYTORIUM.**
jak wygląda anastazja
zdjęcie: Robert Falconer/The CW
S3, PE. 6 – PODSUMOWANIE
- Odcinek rozpoczyna się, gdy Kara i Alex jadą do Elizy. Witaj w domu, oznajmia Kara, gdy wjeżdżają do Midvale. Alex wygląda na nieszczęśliwego. Kiedy przyjeżdżają do domu swojego dzieciństwa, Eliza wita ich uściskami, ale Alex dąsa się i wchodzi do domu bez słowa.
- Później Kara pije kawę na werandzie, kiedy do niej dołącza Eliza. Kara mówi, że przyprowadziła tutaj Alexa, mając nadzieję, że pomoże jej poczuć się lepiej, a Eliza zgadza się, że może to być dla niej dobre, mówiąc, że Alex musi pochylić się nad jej bólem, zamiast udawać, że on nie istnieje. Następnie Eliza zwraca się do Kary i jej nieszczęsnego roku, który ostatnio odebrał jej Mon-Ela. Eliza myśli, że Kara ciągle karze się za to, że odważyła się mieć uczucia i czasami była słaba, ale Kara mówi, że akceptuje fakt, że jestem człowiekiem i że musi odejść od pewnych… słabych punktów, czyli między innymi romantycznych związków . Eliza namawia Karę, by pamiętała, by sama też się wyleczyła. Kara twierdzi, że nic jej nie jest.
- Na górze Alex pije coś znacznie mocniejszego niż kawę w sypialni z dzieciństwa, kiedy dołącza do niej Kara. Kara próbuje nakłonić ją do rozmowy o swoich uczuciach, a Alex wzywa Karę do jej hipokryzji, mówiąc, że prosi Alexa o rozmowę teraz, kiedy sama spędziła sześć miesięcy zamknięta, gdy Alex próbował jej pomóc. Prowadzi to do kłótni, a siostry rozgniewane idą spać.
- RETROSPEKCJA DO DZIESIĘCIU LAT TEMU. Młody Alex (Olivia Nikkanen) i Młoda Kara budzą się do szkoły i biegną do drzwi sypialni. Kara pozwala Alexowi najpierw wyjść za drzwi, ale potem używa swojej superszybkości, by najpierw dostać się do łazienki. Alex dobija się do drzwi, gdy Eliza woła ich na śniadanie. W latach licealnych Kara i Alex nie byli ze sobą blisko. Kiedy siadają do śniadania z Elizą, Kara ma pretensje, że musi chodzić do szkoły, podczas gdy Alex nienawidzi istnienia Kary.
zdjęcie: Shane Harvey/The CW
- W szkole Młody Alex i Młoda Kara siedzą na lekcji historii, a Młoda Kara jest znudzona i nie zwraca uwagi. Ich nauczyciel, pan Bernard, wzywa Karę, by zapytała ją, kim jest generał Armii Kontynentalnej. Izajasza Waszyngtona? zgaduje. Alex poprawia ją właściwą odpowiedzią: George Washington. Alex następnie przekazuje panu Bernardowi dodatkowe informacje, całkowicie popisując się, aby wcierać w to nos Kary. Później, na lekcji wf, Kara przoduje i popisuje się wspinaniem po linie dla dobra Alexa.
- Później, podczas lunchu, Kara podsłuchuje rozmowę dwóch uczniów o Supermanie w kolejce na lunch i zaczyna się nim interesować. Dzieci myślą, że ona i Superman to dziwacy, Superman za noszenie bielizny poza rajstopami. Dzieci zaczynają umniejszać Karę, ale pojawia się Alex i mówi im, żeby zostawili ją w spokoju. Ale kiedy Kara jej dziękuje, Alex chłodno mówi jej, że zrobiła to tylko dlatego, że Kara trzymała linię.
- Dziewczyny siedzą przy osobnych stolikach podczas obiadu. Alex siedzi przy stole pełnym przyjaciół. Kara siedzi sama. Wchodzi chłopiec o imieniu Kenny i jest jasne, że nie jest jednym z popularnych dzieciaków. Piłkarz go zastrasza, a Kara nie może użyć swoich mocy, by zesłać na niego piekło. Zamiast tego uspokaja się i woła Kenny'ego, aby usiadł z nią po tym, jak Alex niegrzecznie go odpycha. Jednak staje się jasne, że woli rozmawiać z Karą. Prosi ją, żeby wyszła z nim tej nocy, a ona się zgadza.
- Kara spotyka go, aby obejrzeć gwiazdy, a on pozwala jej patrzeć przez jego teleskop, który pomysłowo łączy się z laptopem, gdzie ma program, który robi zdjęcia z teleskopu i przesyła je bezpośrednio na dysk twardy. Kara jest pod wrażeniem. Kenny zaczyna mówić o swoich podejrzeniach na temat tego, jak mogłoby wyglądać życie w innych światach w kosmosie. Kara odpowiada świadomie, mówiąc, że myśli, że prawdopodobnie inni ludzie i rodziny patrzą na gwiazdy i zadają te same pytania. Kenny pochyla się po pocałunek i wygląda na to, że mogliby, ale Kara denerwuje się i przestaje. Kiedy Kenny mówi, że cieszę się, że jesteś moim przyjacielem, Kara się zgadza.
zdjęcie: Shane Harvey/The CW
- Kara spóźnia się do domu ze swojego wieczoru z Kennym, a kiedy zakrada się do swojej sypialni, Alex włącza światło, domagając się poznania, gdzie była. Kara nie uważa, że to sprawa Alexa, ale Alex jest wkurzona, ponieważ wie, że to ona wpadnie w kłopoty, jeśli Kara wpadnie w tarapaty. Wtedy wszystko wychodzi. Alex jest wkurzona, bo kiedy Kara przybyła, straciła ojca i wywróciła cały świat do góry nogami. Teraz wszystko, co mam, to ty, Alex kipi. I nie jesteś tego wart.
- Następnego ranka w szkole Kara podsłuchuje policyjną paplaninę swoim supersłuchem. W lesie znaleziono ciało 17-letniego chłopca. Natychmiast myśli o Kennym i pędzi na miejsce zbrodni. Widzi ciało Kenny'ego i krzyczy, gdy policja na miejscu, w tym szeryf Collins, potwierdza, że Kenny został zabity i że nie może pozostać na aktywnym miejscu zbrodni.
- Następnego dnia w szkole szafka Kenny'ego jest pokryta kochającymi wiadomościami i sercami od uczniów, a Kara stoi przed wyświetlaczem, całkowicie urażona hipokryzją. Żadne z tych dzieciaków go nie znało, a wiele z nich zastraszało go lub naśmiewało się z niego, a jednak teraz, gdy nie żyje, następuje ten wylew. Kara pamięta teleskop, zdjęcia na laptopie… i piłkarza, który znęcał się nad Kennym.
- Kara wkracza do szatni chłopców, by skonfrontować się z piłkarzem. Podejrzewa, że Kenny miał coś przy sobie na jednym ze zdjęć na swoim laptopie i uważa, że piłkarz skrzywdził Kenny'ego, aby zachować tajemnicę. Kiedy ona wykręca rękę piłkarzowi w poszukiwaniu odpowiedzi, on krzyczy, że palił trawkę i że Kenny wiedział, ale kiedy Kenny został zabity, był w domu i jego matka może za niego ręczyć. Wściekła Kara wybiega.
zdjęcie: Shane Harvey/The CW
- Kara odwiedza rodziców Kenny'ego, aby złożyć kondolencje, a policja przesłuchuje jego rodziców, aby sprawdzić, czy Kenny ma jakichś wrogów, o których wiedzieli. Kiedy pojawia się Kara, Sargent Collins próbuje ją opuścić, ale rozpoczyna rozmowę z rodzicami Kenny'ego. Jego matka mówi Karze, że zawsze mówił o niej takie miłe rzeczy. Następnie pyta Karę o teleskop Kenny'ego, który zaginął i był jego ulubioną rzeczą. Tata Kenny'ego z goryczą mówi, że to nie ma znaczenia, ponieważ Kenny już go nie będzie potrzebował. Kara obiecuje, że ją dla nich znajdzie. Jednak, gdy Sargent Collins odprowadza ją do drzwi, ostrzega ją przed tak niebezpiecznym przypadkiem. Zgadza się przerwać poszukiwania. Heh.
- Ujęcie Kary w lesie, która szuka teleskopu, gdy jest zaskoczona ruchem za nią. To Alex. Kiedy Kara pyta ją, dlaczego tam jest, wyjawia, że Kenny uczył ją rachunku różniczkowego, ale trzymał to w tajemnicy, ponieważ wiedział, że Alex był tym zakłopotany. Jednak oni też byli przyjaciółmi, nawet jeśli tylko potajemnie, a ona przyjechała tutaj, aby być bliżej niego. Kara mówi Alexowi, że szuka teleskopu i wie, że to ostatnie miejsce, w którym go miał, ale nie ma go tutaj. Alex zachęca ją, by użyła swojego wzroku rentgenowskiego, aby znaleźć laptopa, i uświadamia Karie, że być może Kenny'emu udało się sfotografować coś, czego nie powinien widzieć, i może to go zabiło. Kara znajduje laptop, a Alex mówi, że muszą go natychmiast zabrać do domu, aby znaleźć więcej dowodów. Jest już początkującym detektywem.
- W domu Kara wspomina, że Clark ma przyjaciółkę o imieniu Chloe (whassup Smallville!), która może mieć dostęp do zaszyfrowanych plików zdjęć z dysku. Wysyłają te pliki do Chloe, ale wciąż jest wiele zdjęć, które można już obejrzeć. Oprócz zdjęć gwiazd, natrafiają na zdjęcie przyjaciółki Alexa Josie w samochodzie w romantycznym uścisku ze swoim nauczycielem historii, panem Bernardem!
- Następnego dnia Alex rozmawia z Josie na temat jej związku z panem Bernardem, przypominając jej, że to, co robi, to ustawowy gwałt, ale Josie tego nie ma. Jest w nim zakochana, mówi, że są w sobie zakochani i mówi, że dzieli ich tylko dziesięć lat, a za pięć lat nikt nawet nie mrugnie okiem na różnicę wieku. Alex mówi jej, że pan Bernard mógł zabić Kenny'ego, aby utrzymać ich związek w tajemnicy, a to jest ważniejsze niż zachowanie jej tajemnicy. Josie jest wkurzona i ucieka, żądając, by Alex nikomu nie mówił.
zdjęcie: Shane Harvey/The CW
- Alex i Kara wracają razem ze szkoły do domu (po raz pierwszy), rozmawiając o sprawie, gdy nagle znikąd pojawia się samochód i próbuje zepchnąć ich z drogi. Zginęliby, gdyby nie fakt, że Kara potrafi latać, a ona i Alex byli w stanie nie spaść ze skalistej półki. Kiedy Eliza i policja przychodzą po nich później, Alex mówi Elizie, że to był pan Bernard, ponieważ Josie musiała mu powiedzieć o tym, że Alex wie o ich związku i podejrzewa go o śmierć Kenny'ego.
- W domu Eliza każe Alex odrobić pracę domową, podczas gdy ona rozmawia z Karą. Upomina Karę, mówiąc jej, aby zrezygnowała z tego, ponieważ nie do niej należy ratowanie Alexa, i że jedyną rzeczą, którą może zrobić, aby pomóc Alexowi i sobie zachować bezpieczeństwo, jest nieużywanie swoich mocy. Ale ponieważ Kara może jej nie słuchać, została zaproszona przez posiłki: agenta FBI Noela Neila (Erica Durance), który wygląda bardzo podobnie do Alury. Kara jest zszokowana na początku, myśląc, że jakoś pojawiła się jej matka, ale agent Neil mówi, że ma jedną z tych twarzy. Ostrzega Karę, że nie musi już używać swoich mocy, że jest za młoda i musi być teraz normalna, nie martwiąc się o bycie bohaterem. Kara jest sfrustrowana i upiera się, że nie jest człowiekiem i nigdy nie prosiła o te moce, ale cóż z nich wynika, jeśli nie może ich użyć, aby pomóc innym. Mówi, że Ziemia nigdy nie będzie dla niej domem. Mimo to agentowi Neilowi udaje się ją uspokoić, a Kara zgadza się, że nie będzie już używać swoich mocy. Kiedy agentka Neil wsiada do samochodu, aby odejść, widzimy, że to J’onn zmienił kształt w Alurę jako agenta FBI, by właściwie poprowadzić Karę.
- Następnego dnia Josie konfrontuje się z Alexem za to, że udał się do władz z informacjami o jej związku z panem Bernardem. Nie tylko tata Josie (słusznie!) jest wkurzony, ale policja aresztowała pana Bernarda wczoraj po południu. Okazuje się, że Josie była z nim, kiedy ona i Kara wracały do domu ze szkoły, co oznacza, że to nie on zepchnął ich z drogi! Więc… kto to był?
- Alex spieszy do domu, aby przekazać Karie nowe informacje i jest zdeterminowany, aby dowiedzieć się, kto jest zabójcą Kenny'ego. Kara jednak skończyła. W końcu zdecydowała się zawiesić swoje moce, wiedząc, że bez względu na to, co zrobią, Kenny'ego nadal nie będzie. Alex jest rozczarowany Karą, ale pozostaje zdeterminowany i jako początkujący detektyw wyrusza na poszukiwanie kogoś, kto jej pomoże.
zdjęcie: Shane Harvey/The CW
- Alex znajduje Sargenta Collinsa na imprezie sportowej i mówi mu, że to nie pan Bernard zepchnął ich z drogi. Mówi mu również o laptopie, który ona i Kara znalazły, i że są w trakcie zdejmowania z niego zdjęć, upewniając się, że zabójca Kenny'ego jest na jednym ze zdjęć. Sargent Collins prosi ją, by poszła za nim w spokojniejsze miejsce, aby mogli kontynuować rozmowę.
- Tymczasem Kara otrzymuje pliki od Chloe, a wśród zdjęć jest jeden z Sargent Collins zamieszany w transakcję narkotykową! O o…
- Teraz sam na stadionie z Alexem Collins pyta ją, co wie o tym, co jest na laptopie, gdy Alex zaczyna się denerwować, że nagle zostanie z nim sam na sam. Nagle dzwoni Kara, a Alex odbiera telefon. Kara opowiada jej o Collinsie, a Alex próbuje to rozegrać, jakby to była zwykła rozmowa, ale Collins celuje w nią z pistoletu. Wie, co się dzieje. Odprowadza ją głębiej do piwnicy stadionu, ale najpierw dzwoni na ostatni numer, który Alex wybrał, aby zobaczyć, kto to jest, potwierdzając, że telefon pochodzi od Kary w domu i rozłącza się.
- Kara debatuje przez milisekundę, czy powinna użyć swoich mocy, by uratować Alexa. Oczywiście idzie uratować Alexa. Kiedy tam leci, Collins wyjaśnia, dlaczego czuł się uprawniony do sprzedaży narkotyków (które w miłej zmianie tempa przekroczyły granicę… z Kanady !). Alex jest o wiele odważniejszy, niż się spodziewał, a ona wciąż mówi twardo. Collins mówi, że nikt jej nie słyszy, ale w oszałamiającym pokazie wiary Alex mówi, że jest ktoś, kto ją słyszy i kto nadchodzi. Kara przebija się przez ścianę, zatrzymuje Collinsa i ratuje Alexa.
zdjęcie: Robert Falconer/The CW
- Następnego dnia w szkole Alex próbuje porozmawiać z Josie, ale Josie ją ignoruje. Przyjaciele Alexa rozchodzą się, więc Alex siedzi z Karą, która jak zwykle była sama. Więc dowiedzieliśmy się, że rozgrywający dupek palił trawę, złapał drapieżnika i rozwiązał sprawę morderstwa, mówi Alex. W tym tygodniu radzimy sobie całkiem nieźle. I wszyscy nas nienawidzą. Kara wspomina, że było jedno zdjęcie, które Chloe wyciągnęła z plików, ale wysłała wydrukowaną kopię z laptopa Kenny'ego: zdjęcie Kary w locie. Wiedział o jej mocach. Lubił ją, całą i trzymał ją w tajemnicy dla siebie. Kara żałuje, że go nie pocałowała. Alex pyta Karę, czy chce się spotkać później, a Kara się zgadza. Alex przeprasza za to, że jest dla niej tak surowa. Nigdy nie miałam siostry, mówi. Obiecuję, że będę w tym lepszy.
- Później w domu Eliza dostarcza im dostawę od matki Kenny'ego. Znaleźli teleskop i myśleli, że dziewczyny powinny go mieć. Pogodzone i lepsze przyjaciółki i siostry dla tego wspólnego doświadczenia, dziewczyny idą spać. KONIEC RETROSPEKCJI.
- Dorosła Alex budzi się w swoim dziecięcym łóżku i schodzi na dół, by znaleźć Karę na werandzie z teleskopem Kenny'ego, który wciąż tam stoi. Rozmawiają o sytuacji Kenny'ego i o tym, jak wtedy Alex zdała sobie sprawę, co ona i Kara mogą razem zrobić. Alex cieszy się, że Kara ją tu przyprowadziła, a Kara przeprasza za to, że nie mówiono jej o tym, jak radziła sobie ze swoimi uczuciami Mon-Ela. Mówi, że nigdy nie czuła się jak w domu na Ziemi i może nigdy nie będzie, ale ja czuję się jak w domu, kiedy jestem z tobą. Nadrabiają.
- Pod koniec weekendu wracają do National City z przekąskami zapakowanymi przez Elizę i prowadzącą Alexa, ponieważ Kara jest najwyraźniej gównianym kierowcą, a jeśli coś stanie się z samochodem J’onna, zabije ich. Gdy odjeżdżają, Alex włącza muzykę i oboje śpiewają Sweet Escape.
zdjęcie: Robert Falconer/The CW
S3, PE. 6 – PRZEGLĄD
To jeden z moich ulubionych odcinków serialu, w dużej mierze ze względu na absolutnie doskonały casting Młodego Alexa i Młodej Kary. Ten odcinek był całkowicie zależny od tych młodych aktorek, które go nosiły, i tak się stało. Olivia Nikkanen była objawieniem jako Młody Alex i była trafioną młodą Chyler Leigh nie tylko pod względem wyglądu, ale także wokalu. Kilka razy zamknąłem oczy i brzmiało to, jakbym słuchał Leigh w tej roli. Nikkanen jest również silną aktorką sama w sobie i znalazła niesamowitą równowagę między wściekłością Alex, jej bezbronnością, determinacją w rozwiązaniu sprawy a jej ostateczną samotnością i potrzebą wpuszczenia Kary.
Izabela Vidovic była idealną Karą, ale podczas gdy Nikkanen była silną wokalnie Alex, mocne strony Vidovic jako Kara były bardziej w jej manierach i fizyczności. Doskonale wcieliła się w młodą Supergirl, a także wprowadziła odpowiednią równowagę słodyczy i goryczy do nastoletniej Kara Danvers. Dziewczyny też miały ze sobą niesamowitą chemię i oglądanie ich było przyjemnością.
Ponownie, odcinek był mile widzianym wytchnieniem od intensywnych odcinków, które poprzedziły go w tym sezonie. Czułem się jak Weronika Mars odcinek, który mam na myśli jako całkowity komplement. Wszystkie nastoletnie postacie były dopracowane i pisane z ogromnym szacunkiem. Relacja Kary i Kenny’ego jest odczytywana natychmiast po kilku linijkach dialogu, co jest niezwykle ważne, ponieważ to, czy zainwestowaliśmy w Karę, troszcząc się o jego śmierć, zależy od tego, czy widz kupuje sobie nawzajem swoje uczucia. Kenny Ivana Moka był geekową ukochaną z głębią, a myśl o tym utraconym potencjale, że Kara nigdy się z nim nie pocałowała ani nie umawiała, była naprawdę smutna.
Podniosłem również fakt, że romantycznym zainteresowaniem Kary był przystojny azjatycki dzieciak. W szczególności dla azjatyckich mężczyzn jest to zbyt rzadkie, aby zostać obsadzonymi jako romantyczne leady, więc miło było zobaczyć program w ten sposób dla Kary. Mówiąc o integracji, zauważyłem, że Midvale ma w sobie wiele PoC. Na przykład zobacz zdjęcie stołówki powyżej. Kara jest otoczona przez PoC w tej scenie i chociaż w Midvale jest mnóstwo białych ludzi, jak można się spodziewać, zauważyłem, że włożono duży wysiłek, aby upewnić się, że aktorzy w tle nie byli całkowicie biali jak lilia.
Jeśli chodzi o stronę dla dorosłych odcinka, zawsze uwielbiam oglądać, jak Melissa Benoist i Chyler Leigh mają wspólne sceny, ponieważ stworzyli tak piękną, wieloaspektową relację dla Kary i Alexa w ciągu ostatnich trzech sezonów. Cieszyłam się, że bohaterowie mieli okazję, jak powiedziała Eliza, pochylić się nad swoimi bolesnymi uczuciami i rozpoznać, kiedy są zamykani.
Podobało mi się, że Midvale był odcinkiem całkowicie poświęconym momentowi, w którym siostry Danvers faktycznie stały się siostrami Danvers, i ma tyle sensu, że ten odcinek wydarzył się po tym, jak Kara i Alex stracili swoje znaczące osoby. Midvale przypomina nam, że romantyczne związki przyjdą i znikną dla tych dwojga, ale OTP tego serialu zawsze będą Kara i Alex. Są prawdziwą historią miłosną Super dziewczyna .
Czy podobało ci się to spojrzenie na dzieciństwo Kary i Alexa? Byłeś w Midvale? Porozmawiajmy o tym w komentarzach poniżej!
Super dziewczyna nadawany w poniedziałki o 20:00 ET/PT na CW.
(zdjęcie: Robert Falconer/The CW)
