Dzisiaj Warner Bros. upuściło zwiastun nadchodzącego filmu Klątwa La Beksa , z udziałem Lindy Cardellini, Patricii Velasquez, Seana Patricka Thomasa i Raymonda Cruza. Ze zwiastuna zwiastuna i samego tytułu możemy zobaczyć, jak skupia się film wokół jednej z najciekawszych postaci meksykańskiego folkloru: La Llorony, Płaczącej Kobiety.
czy korra to mary sue?
Dla tych, którzy nie znają legendy, opowiada historię pięknej biednej kobiety, która zakochuje się w bogatym mężczyźnie, który ją poślubia, ale zakłopotany jej ubóstwem, powoli oddala się od niej i ich dwójki dzieci, zanim ostatecznie zniknie. Pewnego dnia widzi obok męża młodą, piękną kobietę. W stanie złości i zdezorientowania wrzuca swoje dzieci do rzeki, topiąc je.
Dopiero gdy widzi ich ciała, kobieta zdaje sobie sprawę z tego, co zrobiła i wskakuje do rzeki z nadzieją, że umrze razem z dziećmi. Następnie zostaje przeklęta, aby wędrować między Niebem a Piekłem w poszukiwaniu swoich dzieci, aby móc iść dalej. Ze względu na jej niekończący się płacz, staje się znana jako La Llorona. Jest swego rodzaju boogeymanem, przyzwyczajonym do straszenia dzieci, które chcą za późno nie ruszać się z domu.
Popularność jej opowieści sprawia, że jest ona często przywłaszczana przez nadprzyrodzonych pisarzy jako Potwór Tygodnia, a elementy meksykańskie są często redukowane, to samo, co często zdarza się w przypadku wendigo z folkloru algonkińskiego, wśród niezliczonych przykładów .
Co jest bardzo niepokojącego w przyczepie Klątwa La Beksa jest to, mimo że ma reżysera Latinx [Od redakcji: korekta reżyser jest portugalsko-amerykański] i obsada aktorów latynoskich, główną rolę gra Linda Cardellini, a jej rodzina będzie na czele historii.
Z opublikowanego streszczenia: Ignorując upiorne ostrzeżenie niespokojnej matki podejrzanej o narażanie dziecka na niebezpieczeństwo, pracownik socjalny Anna Garcia (Linda Cardellini) i jej własne małe dzieci wkrótce zostają wciągnięte w przerażający nadprzyrodzony królestwo. Ich jedyną nadzieją na przeżycie śmiertelnego gniewu La Llorony może być rozczarowany kapłan i mistycyzm, który praktykuje, aby trzymać zło na dystans, na obrzeżach, gdzie zderzają się strach i wiara.
Jak zauważyli niektórzy krytycy latynoscy, ponieważ jest to historia meksykańska, meksykańska aktorka i rodzina powinny być soczewką, przez którą bada się tę narrację. Ponieważ postać Cardelliniego ma na imię Garcia, można sugerować, że ma męża Latynosów, ale znowu nie jest to naprawdę świetna reprezentacja, ani nie nazywa tego, co ksiądz robi mistycyzmem.
Jestem zmęczony pisaniem przez Biały Hollywood filmów o naszych historiach, mitach i pochodzeniu, ale wciąż obsadzają nas w roli pokojówek, ogrodników i niewolników. Nie mogli nawet obsadzić latynoskiej aktorki, aby zagrała główną rolę w nowym filmie #LaLlorona .
— Problemy z latynoskim dzieckiem (@LatinoKidProbs) 18 października 2018
samus okazał się być kobietą
#LaLlorona gdzie wszyscy mówią po angielsku… Z wyjątkiem zabójcy. Bo ona jest Meksykanką, więc musi mówić po hiszpańsku.. pic.twitter.com/58sLlDQBDy
— Dziecko Vause. (@coco_pinki_) 18 października 2018
Cieszę się, że @lalloronamovie otrzymuje filmowe traktowanie, na które zasługuje, ale żałuję tylko, że film został potraktowany w pełnym meksykańskim stylu, tak jak dostała Coco - cała latynoska obsada z hiszpańskojęzycznymi z angielskim dub/sub. #LaLlorona
- Anna Cano (@TheBatSmaug) 18 października 2018
słynne wampirzyce w historii
#LaLlorona z białym ołowiem. Wow, pokoloruj mnie w szoku. pic.twitter.com/3LWTjtkDJ9
- Antonella (@thaliaanto) 18 października 2018
Więc robią #LaLlorona film. Muszę tylko powiedzieć, że jeśli usłyszę Gdzie są moje dzieci zamiast Donde estan mis hijos, będę zły. Mam nadzieję, że trzyma się swojego korzenia, czyli meksykańskiej legendy. Lepiej też zobaczę obsadę All Mexican. Bez wybielania!
— Mo’Fuckin Nono (@j_pereyda) 17 października 2018 r.
#LaLlorona więc to jest twoja obsada, co? 👀 no cóż, film lepiej się dzieje gdzieś w Meksyku. To wszystko, co powiem. pic.twitter.com/iPlKjDifSn
— Kimy🍂👻 (@Nancy_Kimy) 18 października 2018
#LaLlorona jest legendą mojej kultury. Bałam się tego przez dziesięciolecia. Piosenka La Llorona, którą grają na końcu zwiastuna, jest kultowa i znana w społecznościach meksykańsko-amerykańskich. ALE potrzebujemy pracownika socjalnego, aby opowiedzieć tę historię? nie rodzina łacińska?????? w porządku.
- & # x1f480; podstawowa czarownica & # x1f480; & # x1f51c; # TwitchCon2018 (@OhMyMithrandir) 18 października 2018
Biorąc pod uwagę, że reprezentacja latynoska jest tym, czym jest w ogóle, i szerzącą się ksenofobią skierowaną przeciwko Meksykanom, byłaby to doskonała okazja, aby zrobić coś, aby reprezentować meksykańską kulturę. Oczywiście cieszę się, widząc ponownie moją kultową wenezuelską królową Patricię Carolę Velásquez Semprún w filmie, ale dlaczego ona gra tutaj dorozumianą niedbałą matkę?
Dlaczego warto wybrać Lindę Cardellini, a nie Salmę Hayek czy Ana de la Reguera? Nie wystarczy otoczyć białego leada kolorowymi ludźmi i powiedzieć: To jest reprezentacja. Poza tym film nie dzieje się nawet w Meksyku, ale w Los Angeles w latach 70. XX wieku.
Nawet jeśli ten film jest dobry i przerażający, i tak dalej, nadal jest to stracona okazja, aby opowiedzieć kilka naprawdę interesujących historii. Gdyby Orzech kokosowy udałoby się opowiedzieć meksykańską historię z latynoskimi aktorami i bez napisów, dlaczego nie Klątwa La Llorona ?
piękna i bestia toaleta
(zdjęcie: Warner Bros. Pictures)
