Gavin Bell w finale sezonu Switched at Birth, dzięki uprzejmości ABC Family/Disney.
Sezon 4 z Przełączanie przy urodzeniu dobiega końca w poniedziałkową noc, podsumowując niektóre wątki i zapewniając emocjonalne zwieńczenie sezonu pocałunkiem, odejściem, narodzinami dziecka i droczeniem się na sezon 5, co właśnie zostało ogłoszone . Moja uwaga była całkowicie skupiona na tym dziecku i jego rodzicach. Kilka miesięcy temu Lily, matka dziecka, ujawniła, że u płodu zdiagnozowano zespół Downa. Jako dziennikarz zajmujący się prawami niepełnosprawności i ojciec chłopca z zespołem Downa zostałem uzależniony.
Przełączanie przy urodzeniu to nagrodzony nagrodą Peabody dramat rodzinny, który jest emitowany w ABC Family (wkrótce zmieni nazwę na Freeform). Serial opowiada o życiu dwóch rodzin, których córki – Daphne Vasquez i Bay Kennish – zostały zamienione po urodzeniu w szpitalu. Jako nastolatki zmiana zostaje odkryta, spotykają się rodziny, a historie się rozwijają. Daphne jest głucha, więc kwestie niepełnosprawności zawsze były w centrum programu. Choć wątki są często melodramatyczne, spektakl posiada niezwykłą głębię dzięki konsekwentnemu skupieniu się na odmienności i tożsamości. W ostatnim artykule w historii ABC Family, Jacqui Shine przyznała Przełączanie przy urodzeniu jako pierwszy program, w którym hasło kanału „Nowy rodzaj rodziny” … oznacza to, co oznacza dzisiaj: rodziny reprezentujące pełne spektrum różnorodnych tożsamości, mniej powierzchownie zdrowe i bardziej sensownie uczciwe.
Przeprowadziłam wywiad z twórcą programu Lizzy Weiss dla Mary Sue kilka tygodni temu, gdy program koncentrował się na tym, czy Lily zdecyduje się na aborcję. Lily jest główną postacią drugoplanową, słyszącą kobietą, która biegle posługuje się zarówno brytyjskim, jak i amerykańskim językiem migowym. Związała się romantycznie z Tobym, najstarszym dzieckiem w centralnej kennijskiej rodzinie, który od lat jest czarujący i utalentowany, ale niedojrzały; poczęcie dziecka zmieniło go na lepsze. W odcinku, w którym Lily i Toby postanawiają zatrzymać dziecko (i ponownie próbują być parą), Bay zabiera Toby'ego do szkoły dla dzieci niepełnosprawnych. W tej scenie i tych, które nastąpiły później, dwie rzeczy były spójne: po pierwsze, serial nie próbuje ukryć wyzwań, jakie może przynieść zespół Downa, ale zawsze pokazuje, że wspólne człowieczeństwo i miłość przebijają powierzchowne różnice. Po drugie, płaczę.
Szczególnie wyróżnia się jedna niedawna scena. Lily jest w poczekalni lekarza i widzi kolejną matkę i dziecko. Matka radośnie opowiada o swojej córce, która tak świetnie czyta, po czym zdradza, że ma starszą dziewczynę, która jest fantastycznym sportowcem. Monolog matki pod wieloma względami dotyczy rozpoznania podobieństwa u swoich dzieci, czegoś, czego Lily obawia się, że nigdy nie poczuje. Przeżyłem to wiele razy, ostatnio stojąc w luksusowym mieszkaniu słynnego profesora, gdy on i jego przyjaciele pozornie rywalizowali w tenisie osiągnięć dziecięcych, przerzucając osiągnięcia swoich dzieci w tę i z powrotem, gdy cicho nalewałem sobie kolejnego drinka.
W rezolucji Lily znajduje siłę, by wyrazić swoje lęki Toby'emu, mówiąc o swoim zaprzeczeniu, i razem posuwają się naprzód w kierunku akceptacji i zrozumienia. Pamiętam, że kilka godzin po urodzeniu i zdiagnozowaniu mojego syna, przytuliłem żonę i szlochałem, że to niesprawiedliwe. Następnie, jak ta fikcyjna para, rozpoczęliśmy podróż od przytłoczenia różnicami między nami a naszym dzieckiem w kierunku rozpoznania wszystkiego, co dzielimy. Nigdy wcześniej nie widziałem w telewizji tego szczególnego dramatu emocjonalnego, tak żywego w mojej pamięci.
I teraz, jak ujawniono w promo na finał , dziecko nadchodzi!
Rozmawiałam z Lizzy Weiss o wątkach związanych z zespołem Downa w czasie, gdy Lily i Toby zdecydowali się na dziecko.
hello kitty nie jest kotem
David Perry: Oczywiście pierwszym problemem po tym, jak Lily otrzymała diagnozę, było to, czy dokona aborcji. Kiedy Lily zdecydowała się zatrzymać dziecko, przy wsparciu Toby'ego, jakie były kolejne motywy pozostałych odcinków sezonu?
Lizzy Weiss : Po decyzji Toby'ego i Lily, następnym elementem było to, aby rodzina, zwłaszcza John i Bay, zaakceptowali ich decyzję i wyrazili wsparcie. Skarpetki miały być zaskakującym i emocjonalnym sposobem, aby rodzina powiedziała mu, że wszyscy pomagają wychować to dziecko.
Kolejna naprawdę ważna historia – jedna z moich ulubionych – miała pokazać utrzymujące się wątpliwości ze strony Lily. Naprawdę chciałam być szczera wobec pomysłu, że tylko dlatego, że podejmujesz decyzję o zatrzymaniu dziecka, nie oznacza to, że lęki i niepewność zniknęły. Chciałem, aby Lily wyraziła smutek z powodu tego, czego nie będzie miała, poczucie straty z powodu tego, czego oczekiwała jako rodzicielstwo… wszystkie te uczucia, które są tak pięknie wyartykułowane w „ Witamy w Holandii ”, i pokazać jej wstyd z powodu tych myśli, a następnie poprosić kogoś, aby powiedział 1. To w porządku, że tak się czujesz. To nie czyni cię potworem. To wszystko jest naprawdę nowe i przerażające, a te uczucia są dozwolone. 2. Możesz być zaskoczony wszystkimi rzeczami, które Twoje dziecko może zrobić. I 3. To będzie twoje dziecko. A część o zespole Downa pojawi się po części „to jest moje dziecko”.
Baby shower był dla nas po prostu naturalną konsekwencją historii… Co będzie dalej? Nowa matka prawdopodobnie dostałaby prysznic. No dobrze, czym różniłby się prysznic dla dziecka z zespołem Downa? Cóż, prawdopodobnie nie powinno być inaczej, ale czy niektórzy goście czuliby się niespokojni, smutni lub cenni i mówili nieodpowiednie rzeczy? Prawdopodobnie. No dobrze, kto najprawdopodobniej powiedziałby coś zupełnie niestosownego? Prawdopodobnie kobieta nauki. A potem zdaliśmy sobie sprawę, że musimy zaangażować się w dość interesującą debatę na temat eugeniki i zadawać pytania typu „Czy chcemy zlikwidować różnicę? Dlaczego? Czy różnica koniecznie jest złą rzeczą? Czy musimy trzymać się poglądu, że szybciej/mocniej/mądrzej jest lepiej?” I to dość radykalne pytanie, które z dumą mogę powiedzieć, że nigdy nie widziałem podniesionego w żadnym innym programie.
David Perry : Uderzyło mnie na scenie baby shower, jak Kathryn Kennish stała się tak elokwentną i skuteczną rzeczniczką w kwestiach niepełnosprawności, tak bardzo, że wróciłem i ponownie obejrzałem odcinek 1 sezonu 1 i jej reakcję na głuchotę Daphne. Czy możesz opowiedzieć trochę o jej rozwoju jako postaci w tych sezonach? Czy John tak bardzo urósł?
To taki cudowny wgląd, który zrobiłeś i szczerze mówiąc, będąc w tej historii przez te wszystkie lata, nawet tak naprawdę nie nawiązałem tego połączenia. Lea prawdopodobnie ma. Ale to prawda! Zaczęła od pilota całkowicie przerażona głuchotą Daphne, ale częściowo było to po prostu dlatego, że nie mogła łatwo porozumieć się z córką i ponieważ po prostu nie była w pobliżu nikogo (kulturowo) głucha. To było obce i przerażające. A wszystkie te odcinki później, ona jest po prostu… wykształcona. To wszystko, czego naprawdę potrzebujesz. Edukacja i emocjonalna więź z kimś, kogo kochasz. Podobnie do tego, co widzieliśmy w tym kraju w przypadku małżeństw homoseksualnych: najlepszym sposobem na zmianę czyjegoś zdania jest poznanie i pokochanie kogoś bliskiego, kto obala wszelkie stereotypy, które miałeś w przeszłości i zamienia cię w namiętnego obrońcę jego praw.
Jeśli chodzi o Johna, jest szorstki na brzegach, ale w rzeczywistości jest bardzo kochającym facetem i niesamowitym tatą. I myślę, że gdy go spotka, będzie bronił wnuka równie gorliwie jak żony.
David Perry : Jak w serialu pojawia się niemowlę z zespołem Downa, zakładając, że było to prawdziwe dziecko?
Lizzy Weiss: Oczywiście, że to było prawdziwe dziecko! I oczywiście obsadziliśmy dziecko z zespołem Downa! Tak się toczymy Przełączane przy urodzeniu. Nigdy nie przyszło nam do głowy, żeby nakręcić tę scenę w inny sposób. A odpowiedź na pytanie „jak?” to tylko funkcja naszej niesamowitej produkcji. Nasz Kościół Maryi z UPM naprawdę zaangażował się w tę historię, poruszyła ją, a weekendy spędzała na spotkaniach z rodzinami i robieniu zdjęć ze skarpetkami. Ona i nasz producent linii Shawn Wilt (który jest odpowiedzialny za te nakrętki i śruby naszej produkcji) znaleźli szereg noworodków, a my wybraliśmy Gavin Bell z Apple Valley. Miał około trzech miesięcy, kiedy kręciliśmy ten odcinek i otrzymał wynagrodzenie w skali aktora! Istnieje agent talentów, który zajmuje się (chyba prawie wyłącznie) aktorami z zespołem Downa, więc istnieje system, który pozwala znaleźć kogo potrzebujesz. Gavin zachowywał się tego dnia doskonale i wszyscy się w nim zakochaliśmy.
jak się masz kolego?
David Perry : Jakie inne historie związane z niepełnosprawnością chciałbyś opowiedzieć w przyszłych sezonach? Czy możesz dać nam jakieś wskazówki dotyczące tego, co będzie dalej?
Lizzy Weiss : Właśnie dostaliśmy sezon 5, którym jestem zachwycony, więc nie mogę się doczekać powrotu do historii, które dotyczą niepełnosprawności. Nie wiem jeszcze, jakie będą dokładne areny; mój zespół i ja tylko zobaczymy, dokąd zaprowadzą nas historie i postacie. Ale spodziewam się, że poznam nowe dziecko jako mały chłopiec i zobaczę, jak staje się częścią tej niesamowicie różnorodnej i kochającej rodziny.
Przełączane w dniu urodzenia emitowane są w poniedziałki w ABC Family w 8 Eastern/7 Central.
David M. Perry jest niezależnym dziennikarzem. Znajdź jego pracę na thismess.net . Śledź go na Twitterze ( @Lollardfish ).
—Proszę zwrócić uwagę na ogólną politykę komentarzy The Mary Sue.—
Czy śledzisz The Mary Sue dalej? Świergot , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
