Różnorodność donosi, że Steven Paul, producent stojący za nadchodzącą Scarlett Johansson-led Duch w muszli movie , ma wyprodukować kolejną anglojęzyczną adaptację ukochanej japońskiej posiadłości.
Manga, która została już zaadaptowana do sześciu filmów akcji na żywo w Japonii, a także dwóch seriali telewizyjnych, gry wideo i wielu programów scenicznych, Samotny wilk i szczeniak śledzi podróż tytułowego samotnego zabójcy-wilka, Ogamiego Ittō i jego młodego syna, Daigorō. Od lat krążą pogłoski o anglojęzycznych adaptacjach nieruchomości, m.in Darren Aronofsky i Justin Lin obydwa miały być dołączone do projektu w różnych momentach w przeszłości. Variety informuje, że firma Paula SP International Pictures jest teraz właścicielem praw do remake'u i kontynuacji.
Samotny Wilk i Szczenię: Ostateczny Konflikt zdjęcia będą kręcone w Tajlandii i Chinach w 2017 roku ( Duch w muszli ukaże się w marcu tego roku). Szczególnie, biorąc pod uwagę wybielanie w Duch w muszli Paul mówi, że w filmie zagra, cytując Variety, głównie japońska obsada.
Wydaje się, że to sformułowanie pochodzi z Variety, a nie Paula, ale musisz się zastanowić, co ma przekazać fraza zasadniczo japońska obsada. Zasadniczo japoński, jak u japońskich aktorów z białym aktorem w roli głównej? Biorąc pod uwagę materiał źródłowy filmu, byłoby to naprawdę oburzające. Zasadniczo japoński sprawia, że myślę o niepokojącej tendencji Hollywood do obsadzenia azjatyckich aktorów jednego pochodzenia etnicznego, aby zagrali azjatycki charakter o innym pochodzeniu etnicznym.
Chciałbym pomyśleć, że Paul nauczył się od luzu, aby Duch w muszli , i że wyraził dla Variety zainteresowanie kulturową wrażliwością, reprezentacją i zachowaniem niuansów we wszystkich adaptacjach, które tworzy w przyszłości, ale nie można tego stwierdzić na podstawie ograniczonego kontekstu dostępnego do tej pory. Mam nadzieję, że Samotny wilk i szczeniak jest zasadniczo japoński, cokolwiek to znaczy, w najlepszy możliwy sposób.
(przez zderzak )
