S.E. Hinton, który słynie z napisania jednej powieści, którą wiele osób zmuszono do przeczytania w szkole średniej, znów ma złe opinie na temat tego, co składa się na pisanie i czytanie. Autorzy Obcy została dziś zapytana, czy kiedykolwiek rozważyłaby możliwość adaptacji powieści YA w powieść graficzną. Jej odpowiedź była ignorancka i arogancka.
głos mojego bohatera akademickiego obsada po angielsku
Nie The Outsiders to pierwsza książka, którą wiele osób czyta w swoim życiu i pokazuje im, że MOGĄ czytać książkę. Nie żeby mogli przewracać strony w powieści graficznej. https://t.co/rabJnbQb3G
- SE Hinton (@ se4realhinton) 14 października 2020 r.
Rozbijmy to. Obcy nie jest w żadnym razie pierwszą książką, którą wiele osób przeczytało w swoim życiu. Dałbym ten tytuł, nie wiem, Dobranoc księżycu lub Zielone jajka i szynka. Czy ma na myśli pierwszą książkę bez obrazków czy książkę z rozdziałami? Znowu tak nie sądzę. To książka o przemocy gangów nieletnich w latach 60. XX wieku. Może być wpływowa, ale z pewnością nie jest to pierwsza książka, którą czytało wiele osób, i jest to bardzo ważne dla Hinton, która napisała powieść jako nastolatka i nie opublikowała żadnej ważnej pracy od dziesięcioleci, żeby tak powiedzieć.
Ale co bardziej drażniące jest niezrozumienie powieści graficznych przez Hintona. Czy ona myśli, że nie mają słów? Czy uważa, że dzięki skupieniu się na obrazach i dialogu nie są to książki? Czy wierzy, że proza? Obcy jest tak złoty i wyjątkowy, że przystosowanie go byłoby zniszczeniem? Z pewnością nie miała problemu, gdy w 1983 roku nakręcili książkę na film.
Twitter szybko ją zawołał.
Cześć, bibliotekarz tutaj. Powieści graficzne w wyjątkowy sposób stymulują czytanie i są w 100% prawdziwymi książkami. Szczególnie dobrze zrobiony Outsiders w formie powieści graficznej może dotrzeć do zupełnie nowej publiczności. Przepraszam, że ci na nich nie zależy.
— Aryssa Damron (@AryssaDamron) 14 października 2020 r.
aktorka Tudors Catherine Howard
Już… nie byłem fanem tego, jak wchodziła w interakcję z czytelnikami, ale to stwierdzenie jest tak DZIKIE i bolesne.
Ale też – myślisz, że THE OUTSIDERS jest PIERWSZĄ książką, którą czytają niektórzy? Jakby sześciolatki po prostu wpadały na tego złego chłopca zaraz za bramą??? pic.twitter.com/9FZBXJUhK5
— Lisa (@po lewej_na_Lisie) 14 października 2020 r.
Nie wierzę też, że The Outsiders powinien zostać przekształcony w powieść graficzną, ale głównie dlatego, że kwitnący i żywy krajobraz powieści graficznych dla dzieci, który tworzy ekscytujące pokolenie wizualnie wykształconych ludzi, może zrobić lepiej niż fanfiction z West Side Story.
— shing yin khor (@sawdustbear) 14 października 2020 r.
Hinton później ponownie rozważył sprawę i przeprosił, ale szkody zostały wyrządzone.
Jeśli nie zauważyłeś, ponownie to rozważam i przepraszam wszystkich fanów powieści graficznych. https://t.co/zLIHBnIoUN
- SE Hinton (@ se4realhinton) 14 października 2020 r.
Mówiąc o fanfiction, to nie jest pierwsza okropna opinia, którą S.E. Hinton wysadził na Twitterze. Dla niektórych dostała się do gorącej wody w 2016 roku ignoranckie i homofobiczne komentarze, które zrobiła, gdy zapytano ją o ciężki homoerotyczny podtekst, który wielu znalazło w Obcy . Z pewnością może twierdzić, że nie napisała żadnych postaci jako gejów, ale jej odpowiedź, a zwłaszcza jej lekceważący ton w kontaktach z fanami, były bardzo złe.
moja akademia bohaterów manga deku
Młode homoseksualne dzieci mogą identyfikować się z książką, nie mówiąc, że bohaterowie są gejami.
Nigdy nie starałem się, aby ktokolwiek czuł się bezpieczny. https://t.co/mLO8jYturY- SE Hinton (@ se4realhinton) 18 października 2016
Ironia polega na tym, że Hinton twierdziła, że jest właścicielem własnych dzieł, podczas gdy sama jest pisarką fanfiction. Hinton wielokrotnie mówiła o tym, że pisze fact Nadprzyrodzony fanfic, a nawet wykorzystała swoją pozostałą sławę, aby złapać wizyty i występy jako dodatek do serialu. Twierdzi, że pokazała swój fic, aby pokazać twórcy Erica Kripke, ale ponieważ pisarze telewizyjni nie mogą legalnie czytać fanfików, bardzo w to wątpię.
Ale S.E. Hinton jest najwyraźniej jedyną osobą, która może pisać fanfic i nazywać to dobrym pisaniem. Teraz zajmę się czymś osobistym. Poniższa wymiana zdań miała miejsce, gdy w 2015 roku Hinton zaczął krytykować: Nadprzyrodzony fani za zbytnie narzekanie na pisanie o serialu, a fan wystąpił w obronie fanfiction… tym fanem byłem ja.
Jedna rzecz, która naprawdę mnie denerwuje: ludzie, którzy myślą, że potrafią pisać
lepszy #SPN niż pisarze. Spróbuj. Po prostu spróbuj.- SE Hinton (@ se4realhinton) 12 lutego 2015
@ se4realhinton @ babserella2778 Myślę, że gdyby mieli specyfikacje, to jest to całkowicie możliwe. W fandomie ludzie są tak utalentowani i kreatywni.
— Jess Mason (@fangirlingjess) 12 lutego 2015
@ se4realhinton @ babserella2778 Myślę, że to subiektywna ocena. Czytałem fiki lepiej niż publikowane powieści ze sprawami, które uwielbiam na ekranie.
domy wyglądające jak twarze— Jess Mason (@fangirlingjess) 12 lutego 2015
@ se4realhinton @ babserella2778 Fic polega na opowiadaniu ekscytujących historii o postaciach, które kochamy w oryginalny sposób. Zwłaszcza AUs może być bardzo oryginalny.
— Jess Mason (@fangirlingjess) 12 lutego 2015
@fangirlingjess Mam dość tego tematu. Myślisz, że jesteś świetnym pisarzem? UDAĆ SIĘ
KURWA ZRÓB TO!!- SE Hinton (@ se4realhinton) 12 lutego 2015
Szczerze nadal cenię czas autora Obcy powiedziała mi, żebym został pisarzem, biorąc pod uwagę, że w tym momencie myślę, że napisałem więcej niż ona (zwłaszcza jeśli liczyć fanfic, co bardzo robię!). Tak się złożyło, że mój pierwszy artykuł tutaj, w Mary Sue, został opublikowany nieco ponad miesiąc później. Oczywiście nie mogłem jej pokazać, ponieważ zablokowała mnie kilka minut po tej wymianie.
Zachowanie S. E. Hintona dzisiaj i pięć lat temu ze mną jest częścią tego samego problemu. Jest przykładem elitaryzmu i snobizmu, który maskuje głęboką hipokryzję. W jakiś sposób głupio jest pisać fanfic, chyba że to ona to robi. To świętokradztwo się przystosować Obcy do formatu, który zniechęca do czytania… chyba że jest to film, który prawdopodobnie nadal płaci jej rachunki.
Autorzy nie muszą tacy być i na szczęście wielu nie jest. Większość autorów chce, aby ludzie kochali, bawili się, żyli i cieszyli się ich pracą, i są zachwyceni, widząc, jak ich praca jest reprezentowana w innych mediach. To po prostu smutne, że ktoś, kogo jedno przebojowe cudo wywarło wpływ na amerykańskich czytelników, nie jest jednym z nich.
parki i teren rekreacyjny
(zdjęcie: Bracia Warner)
Chcesz więcej takich historii? Zostań subskrybentem i wesprzyj stronę !
— Mary Sue prowadzi ścisłą politykę komentarzy, która zabrania, ale nie ogranicza się do osobistych zniewag wobec ktoś , mowa nienawiści i trollowanie.