Porozmawiajmy o zakończeniu „Turning Red”

  Dziewczyny wpatrujące się w siebie w Turning Red

Zmieniając kolor na czerwony , najnowszy film animowany studia Pixar, wywołał już sporo szumu, a nawet kontrowersji. Wyreżyserowany przez Domee Shi, z udziałem Rosalie Chiang i Sandry Oh, Zmieniając kolor na czerwony opowiada historię Meilin „Mei” Lee, 13-letniej dziewczynki z Toronto, która uwielbia słuchać boysbandów, spędzać czas z przyjaciółmi i osiągać dobre wyniki w szkole. Ale życie Mei wywraca się do góry nogami, gdy po tym, jak jej matka publicznie ją upokarza, Mei zmienia się w ogromną czerwoną pandę. Okazuje się, że wszystkie kobiety w rodzinie Mei są przeklęte (lub błogosławione?) i mają tendencję do zmieniania się w czerwone pandy, gdy się zdenerwują. Film koncentruje się na wysiłkach Mei, aby najpierw ukryć, a następnie wykorzystać swoją nową umiejętność, a zakończenie jest równie poruszające, co niezapomniane.

Kwitnie Czerwona Piwonia

Jeden recenzent stwierdził, że ponieważ Zmieniając kolor na czerwony koncentruje się na chińskiej kanadyjskiej dziewczynie, jest zbyt specyficzny, aby można go było odnieść. Rzecz w tym, że specyfika filmu jest dokładnie tym, co pozwala mu zgłębić jedno z najbardziej uniwersalnych doświadczeń: dojrzewanie.

Na początku filmu Mei wyjaśnia, że ​​postrzega siebie jako osobę dorosłą. „Mając 13 lat, oficjalnie jestem dorosła”, mówi, chwaląc się, że odkąd skończyła 13 lat, nosi, mówi i robi to, na co ma ochotę. Ale jasne jest, że Mei nie jest tak dorosła, jak jej się wydaje. Po pierwsze, ma obsesję na punkcie robienia wszystkiego, o co prosi ją jej matka, Ming. Kiedy jej najlepsi przyjaciele proszą ją, by poszła z nią na karaoke, mówi, że zamiast tego musi pracować w rodzinnej świątyni.

Poza tym jej ciało jeszcze się nie zmieniło. W pierwszym akcie filmu widzimy, jak Mei przeżywa swoje pierwsze zauroczenie, rysując w zeszycie obrazki gościa z Daisy Mart, i buntuje się po raz pierwszy, okłamując swoich rodziców, aby zarobić pieniądze na pójście do boysbandu 4 Miasto. Kiedy po raz pierwszy zmienia się w pandę, Ming pyta, czy „zakwitła czerwona piwonia”, co oznacza jej okres. Choć Mei myśli, że jest dorosła, jest całkowicie nieprzygotowana na pełną siłę dojrzewania, ze wszystkimi jego zmianami cielesnymi i wahaniami nastroju.

Shi, w filmie zza kulis Uściskaj Pandę (dostępny również na Disney Plus), nazywa przemianę Mei w czerwoną pandę „metaforą magicznego dojrzewania”, a Mei nagle zmienia się w coś, co jest „duże, włochate i śmierdzące, emocjonalny wrak”. Ten motyw jest pierwszym kluczem do zrozumienia zakończenia filmu. Film zasadniczo opowiada o tym, jak przejść przez najbardziej niezręczny i niewygodny okres w życiu wielu z nas i znaleźć nasze najlepsze ja po drugiej stronie.

Film opowiada także o matkach i córkach. Ming jest tym, który wyjaśnia przyczynę transformacji Mei, mówiąc jej, że ich przodek, Sun Yee, zyskał zdolność przemiany w czerwoną pandę, aby chronić swoją rodzinę. Babcia i ciotki Mei również odgrywają pewną rolę, pomagając jej przygotować się do rytuału, w którym wygnają jej pandę w biżuterię, aby nigdy więcej nie musiała się martwić o przemianę.

Głównym konfliktem w filmie jest rosnąca pewność Mei, że nie chce wygnać swojej pandy, ale utrzymanie jej oznacza przeciwstawienie się jej apodyktycznej matce, która nie przyjmuje odmowy.

Zakończenie

W pobliżu punktu kulminacyjnego Zmieniając kolor na czerwony , kiedy Mei próbuje zmusić się do przejścia rytuału, dosłownie odpycha Ming, decydując się zatrzymać swoją pandę. Kiedy Ming upada po popchnięciu, jej wisiorek pęka, a jej własna panda, długo tłumiona, zostaje w końcu uwolniona. Jednak w przeciwieństwie do Mei i reszty kobiet z jej rodziny, panda Ming jest wielkości drapacza chmur.

Następnie Mei i Ming biorą udział w epickiej bitwie przypominającej kaiju w Toronto Superdome, podczas gdy jej rodzina w pośpiechu próbuje zorganizować kolejny rytuał. Po umieszczeniu Minga w magicznym kręgu Mei znajduje się w interesującej sytuacji: jest z powrotem w bambusowym lesie, ale jest z nią inna młoda dziewczyna. Okazuje się, że to Ming jako nastolatka, a Ming jest przerażona. Ming jest przerażona tym, że skrzywdziła własną matkę w formie pandy i szybko staje się jasne, że wstyd jest siłą napędową jej nadopiekuńczej osobowości. Nagle Mei zyskuje nowy poziom zrozumienia, dlaczego jej matka robi to, co robi.

Kiedy Mei i Ming dołączają do reszty kobiet w bambusowym gaju, Ming prosi Mei o wygnanie jej pandy, ale Mei odmawia. Mei czuje się gotowa odkryć, kim jest i objąć wszystkie aspekty swojej osobowości, a Ming w końcu zdaje sobie sprawę, że musi to uszanować. Kiedy portal się zamyka, Mei zwraca się do Sun Yee. – Nie będę tego żałować, prawda? ona pyta. W odpowiedzi Sun Yee mocno przytula Mei i obaj latają triumfalnie po niebie, świętując dar swojego rodu i pandy.

Ale to nie znaczy, że Ming i reszta kobiet w rodzinie Mei dokonały złego wyboru. Na koniec wszyscy są zadowoleni i zadowoleni ze swoich decyzji. Ming, babcia Mei i ciotki Mei wolałyby trzymać swoje pandy osobno i to jest w porządku! W międzyczasie Mei szybko uczy się, jak najlepiej wykorzystać swoją pandę, wykorzystując swój dar, aby przynosić dochody rodzinnej świątyni.

Co ważniejsze, Mei i Ming zyskały nowy wzajemny szacunek i zrozumienie. Mei rozumie, skąd pochodzi jej matka, kiedy chce ją chronić, a Ming rozumie, że Mei potrzebuje wolności, by dorastać na swój własny sposób. Mei musi zaakceptować dorosłość, którą się staje, a Ming w końcu jest w stanie odłożyć na bok własną traumę i zobaczyć Mei taką, jaka jest.

Zmieniając kolor na czerwony w końcu chodzi o pójście do przodu przez patrzenie wstecz. W końcu przodkowie, do których Mei modli się w świątyni, to nie tylko abstrakcyjne pomysły na starych zwojach. Jej dar rodzinny jest prawdziwy i namacalny, Sun Yi jest kochającą obecnością w jej życiu, a Mei jest w stanie zakończyć swoje magiczne dojrzewanie, integrując całą nowo odkrytą mądrość, którą zdobyła od swojej rodziny.

Jak ona sobie poradzi, kiedy w końcu zakwitnie jej czerwona piwonia?

Zmieniając kolor na czerwony jest teraz transmitowany na Disney Plus.

Riverdale pocałunek przed śmiercią

(zdjęcie: Pixar)