Po raz pierwszy złapałem wiatr mangi Chłopcy rządzą zamieszkami, w którym występuje trans nastolatka, po obejrzeniu tego tweeta:
Jestem zachwycony, że wreszcie dostałem w swoje ręce trans mangę Boys Run The Riot i dowiaduję się, że angielskie wydanie ma zespół zajmujący się lokalizacją dla wszystkich transpłciowych! 🏳️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
— Meg㋐n @ krótkowłosa Mayumi + Detektywi (@AnimesocMegan) 14 maja 2021
A potem jest odpowiedź od redaktora angielskiej wersji mangi:
O rany, dziękuję bardzo za miłe słowa! 😭❤️ Cały zespół zajmujący się tą serią jest naprawdę niezwykły i wkłada w to całe serce. Jestem tak wdzięczny, że mogliśmy zaszczycić opowiedzenie pracy artysty trans mangi z całym zespołem lokalizacji trans i niebinarnych 🏳️⚧️
Opactwo Downton Anna rodzi— Tiff Joshua TJ FerentinI (@Ferenteeny) 14 maja 2021
W tym filmie możesz zobaczyć Tiff Joshua TJ Ferentini, redaktora Kodansha Comics, który pracował nad Chłopcy rządzą zamieszkami , podziel proces edycji, aby opowiedzieć prawdziwie szczerą historię transpłciową, która honoruje pracę Keito Gaku.
Pod koniec filmu Gaku zostawił tę wiadomość dla transpłciowych chłopców i mężczyzn:
Do wszystkich młodych transpłciowych chłopców i mężczyzn. Wiem, że musisz się martwić o wiele rzeczy, szczególnie jeśli jesteś nastolatkiem, ale mam nadzieję, że znajdziesz powód, aby iść dalej i coś, w co możesz włożyć swoje serce i duszę, tak jak Ryo robi z modą. Tą mangą chciałem pokazać, jak niesamowite jest znaleźć coś takiego.
Nie pamiętam, jak szybko dodałem tę mangę do mojej listy dziwacznych lektur, ale było to cholernie szybkie i rzuciłem wszystko, aby usiąść i przeczytać.
Czy warto… tak, tak jest.
sady doyle gra o tron
Streszczenie Chłopcy rządzą zamieszkami tom jeden
Transpłciowy nastolatek o imieniu Ryo odnajduje ucieczkę od oczekiwań i niepokojów swojego codziennego życia w świecie mody ulicznej. Ta osobista, szczera, fikcyjna historia transpłciowego twórcy mangi wywołała fale w Japonii i zainspiruje czytelników na całym świecie!
Dodatkowa uwaga: możesz przeczytać cały pierwszy rozdział ZA DARMO na stronie Kodansha .
Co ten Miesiąc Dumy ma dla Ciebie w zanadrzu
Uczucia.
Wiele.
I dużo.
Uczuć.
amerykańskie logo twórców gier wideo
Zanim zagłębię się w to, chcę powiedzieć, że podchodzę do tego jako ktoś, kto wspiera społeczność transpłciową, ponieważ bardzo wierzę w podnoszenie głosów poza moimi, które istnieją w społeczności queer. Biorąc to pod uwagę, szczerze mówiąc, nie przychodzi mi do głowy tak wiele historii w społeczności anime/mangi, które koncentrują się głównie na doświadczeniu transowym, napisanym przez kogoś, kto jest trans.
Kiedy czytałem tę mangę, bardzo odniosłem wrażenie, że choć fikcyjne, te uczucia pochodzą prosto z serca kogoś, kto wcześniej tak się czuł. To, co jest w tym dla mnie potężne, to to, że zmagania Ryo są natychmiast powiązane – nawet jeśli sam nie jesteś trans. Wiele osób zakłada, że trudno jest zrozumieć coś poza ich sterówką. Ta manga pokazuje, że tak nie jest, jeśli poświęcisz czas, aby usiąść i naprawdę wziąć to, co jest przed tobą.
Ryo od razu ujawnia, jak bardzo nienawidzi swojego szkolnego mundurka, ponieważ stale przypomina mu, że urodził się jako dziewczynka. Próbuje znaleźć sposoby na obejście tego, na przykład noszenie mundurka gimnastycznego, ale oczekuje się, że będzie prezentował się jako dziewczyna, gdy jest w szkole. Wymuszają to nie tylko zasady, jego koledzy z klasy oczekują, że będzie podążał za pewnymi społecznymi wskazówkami, takimi jak zakochanie się w popularnych męskich idolach.
Sailor Moon Crystal dub cast
Uderzyło mnie w twarz, gdy zobaczyłem, jak Ryo radzi sobie z tym na szkolnym autorytatywnym poziomie, widząc, jak radzi sobie z tym przez swoich kolegów z klasy, którzy uderzają mocniej. To naprawdę natychmiast pokazało, jak bardzo Ryo musi ukrywać, kim naprawdę jest. Oczekuje się, że będzie działał w określony sposób i dziwnie się na niego patrzy, jeśli robi coś przeciwnego. Kiedy wygaduje, że jest fanem popularnej idolki, do której inni chłopcy się łasią, wszystkim opadają szczęki. To nie jest prawidłowa, zaprogramowana reakcja, jakiej oczekują, ponieważ dla nich Ryo jest dziewczyną.
Jeśli nic więcej, ta manga pokazuje, jak wyczerpujące jest chowanie się każdego dnia.
Dostajemy sceny, w których Ryo wyszukuje terminy takie jak transpłciowy i dysforia płci które, szczerze mówiąc, nie sądzę, że widziałem wcześniej odniesienie w mandze. Próbuje poskładać swoje uczucia, jednocześnie radząc sobie z ciągłymi założeniami otaczających go ludzi. Co więcej, gdy zbliża się do postaci takich jak Jin Sato, widzimy go zazdrosnego o to, że Sato może swobodnie chodzić jako chłopiec.
Myślę, że wiele osób przyjmuje za pewnik moc tkwiącą w chodzeniu jako prawdziwe ja. Ryo musi włożyć w to tyle pracy, a nawet wtedy robi to tylko tymczasowo, poprzez modę uliczną, bez ujawniania prawdy ludziom, na których mu zależy.
Nawet gdy Ryo zaczyna zbliżać się do ludzi, wciąż waha się przed ujawnieniem, kim naprawdę jest. Wynika to z przeszłych doświadczeń i obecnych mikroagresji, z którymi się zmaga (takich jak pytanie, czy ponownie kupił ubrania dla chłopców, gdy otrzymuje paczkę w domu). Chociaż chcielibyśmy powiedzieć, że wszystko, co musisz zrobić, to być otwartym i szczerym, jest wielu krytyków (niektórzy celowo, inni nie), które uniemożliwiają ludziom mówienie prawdy.
super rozbicie bros melee hd
Biorąc to pod uwagę, naprawdę odetchniesz z ulgą, kiedy Ryo w końcu wypuszcza wszystko z Sato i obaj decydują się na all-in w swojej linii modowej. Co ważniejsze, Sato wyraża chęć i zainteresowanie słuchaniem Ryo. To daje Ryo możliwość powiedzenia komuś, jak się czuje.
Czy mogę też powiedzieć, jak bardzo jestem podekscytowany, widząc historię, która skupia się na modzie, w której występuje postać transpłciowa? To, że Ryo może używać swojej sztuki do wyrażania siebie, to wspaniała rzecz do czytania. Ubrania to świetny sposób na przedstawienie tego, kim naprawdę jesteś, a posiadanie transseksualnego charakteru w centrum tego jest niesamowite. Ryo jest tym, który projektuje, podczas gdy Sato zajmuje się rozpowszechnianiem ich wiadomości, a po drodze dołączają do ekipy więcej wyrzutków.
Książka jest pełna różnych wyrzutków, z których każdy ma własną historię i powód, by zerwać ze status quo, by przyjąć to, kim naprawdę są. Chociaż jestem pewien, że pojawi się więcej problemów – jak to zwykle bywa – w tej chwili cieszę się, że Ryo jest otoczony przez tę małą grupę, która traktuje go tak, jak on sam chce być traktowany.
Błagam również o przeczytanie wywiadu z Gaku na końcu tomu pierwszego wraz z podziękowaniami Ferentiniego. Nie potrafię nawet wyrazić, jak inspirujące jest to, jak zespół trans przedstawia nam tę historię, a ich szczere słowa pokazują, ile czasu i troski w to włożyli.
Pierwszy tom Chłopcy rządzą zamieszkami jest teraz w sprzedaży out ! Drugi tom to planowana premiera 27 lipca .
(Zdjęcie: Keito Gaku)
Chcesz więcej takich historii? Zostań subskrybentem i wesprzyj stronę !
— Mary Sue prowadzi ścisłą politykę komentowania, która zabrania, ale nie ogranicza się do osobistych zniewag wobec ktoś , mowa nienawiści i trollowanie. —
