Na początku tego miesiąca Tracee Ellis Ross otworzyła doroczną konferencję TED przemówieniem na temat wściekłości, jaką kobiety odczuwają i zawsze odczuwały, i że nie jest to coś, przed czym można grzebać lub uciekać. Powinniśmy raczej słuchać tej furii i całej mądrości, jaką niesie. Film z przemową Ellisa został już wydany i chcę, żebyś wiedział, że nie przesadzam, ani trochę, kiedy mówię, że musisz to obejrzeć teraz .
Ross zaczyna od opowieści o swojej przyjaciółce, która podczas wypełniania formularzy na poczcie nagle znalazła na niej ręce mężczyzny, fizycznie usuwając ją z drogi, aby mógł dosięgnąć czegoś, co blokowała. Sądząc po tym dźwięku, nawet jej nie popchnął. To nie było gwałtowne. To były dwie dłonie na jej ramionach, podnoszące ją i przesuwające, jak podnóżek, jak solniczka, jak nieistotny, nieożywiony przedmiot, który ledwo rejestruje się jako istniejący, z wyjątkiem tego, że był to przypadkowy sposób na jego sposób.
jest sokół w Avengers 2?
Przyjaciel Rossa był oczywiście na początku zszokowany. A potem wezbrała w niej wściekłość, której nie potrafiła wyjaśnić, mówi Ross. Nie irytacja. Nie frustrację. Ale użyła słowa „wściekłość”. I nie wiedziała dlaczego. Mężczyzna nie uderzył jej ani nie był wobec niej agresywny. Przeniósł mnie. A ja chciałem go zranić.
A Ross mówi, że gdy tylko usłyszała tę historię, też poczuła wściekłość. Podobnie jak ja. Zgaduję, że wielu z was czytających lub słuchających tę historię to poczuło. Nie irytacja, ale prawdziwa wściekłość. Jak mówi Ross, to słowo i uczucie, o którym ostatnio dużo słyszałem.
Ta wściekłość nie dotyczyła tylko mojego przyjaciela, mówi Ross. Jej furię rozpaliły całe życia mężczyzn, którzy bez zgody pomagali sobie w kobiecych ciałach. Istnieje kultura mężczyzn pomagających kobietom. Czasami wydaje się nieszkodliwe, jak w przypadku jej przyjaciółki. Czasami jest to niewyobrażalne naruszenie seksualne. Czasami ogranicza się to do słów mężczyzn, dając nam znać, że wierzą, że mają nad nami władzę.
Zbyt często słyszymy, że kobiety nie znają różnicy między tymi rzeczami. Słyszymy Matta Damona, zastępującego tak wielu innych, którzy podzielają jego poglądy i jego niedocenianie kobiet, mówiącego nam, że muszą być inne reakcje na mężczyzn takich jak Harvey Weinstein niż na Aziza Ansariego, jakbyśmy tego nie wiedzieli. . Nie widzą, jak można myśleć o tych działaniach na zupełnie różnych krańcach spektrum w tej samej przestrzeni.
Nigdy nie słyszałem, żeby było to bardziej wymowne niż wyjaśnienie Rossa:
Wspólny wątek jest widmo. Codzienność tworzy przestrzeń dla przerażających. A kobiety muszą żyć ze skutkami obu i wszystkiego pomiędzy.
Kobiety codziennie spotykają się ze wszystkim, od mikroagresji po agresję-agresję. Często kilka razy dziennie. I nigdy, wspólnie, nie mieliśmy społecznie akceptowanego ujścia dla wściekłości, która w nas zaszczepia. (Ross zauważa: A jeśli dodać do historii rasę – co jest zupełnie inną gadką – staje się to wykładniczo bardziej skomplikowane.)
Dla wszystkich mężczyzn, którzy zastanawiają się, dlaczego kobiety nagle są tak wściekłe lub dlaczego tak wielu mężczyzn jest nagle wzywanych za ich złe zachowanie, nie ma w tym nic nagłego. To żyło w nas zbyt długo.
Ta wściekłość, którą czuli moi przyjaciele, utrzymuje się przez wieki, kiedy nigdy nie byłam w stanie bezpośrednio odpowiedzieć ani wyrazić naszego oburzenia, naszej frustracji i naszej wściekłości. Kiedy ktoś myśli, że może pomóc sobie w naszych ciałach, nie tylko rozpala to obecną furię, ale także rozświetla przeszłość.
To, co wydaje się łagodnym momentem na poczcie, jest w rzeczywistości granatem złości.
Cóż… bum.
Zachęcam do obejrzenia filmu w całości. A jako kontynuację przeczytaj tę mocną relację muzyka Toni Hartley (który profesjonalnie zajmuje się The Birdhorse). Wzięła udział w przemówieniu i opisuje spotkanie, które miało miejsce po tym, jak Ross przemówił.
Post udostępniony przez Ptasi Koń (@thebirdhorse) 12 kwietnia 2018 o 21:24 PDT
Pisze, że po przemówieniu garstka uczestników TED wstała, aby „z szacunkiem odpowiedzieć” na różne przemówienia, a biały mężczyzna wstał, aby odpowiedzieć na przemówienia Tracee. Opowiedział o tym, jak przyszła ze zbyt dużą wściekłością, zbyt wielką furią, że nie zrobiła nic, by go zaprosić, a potem wspomniał o swoim zwyczaju bycia dobrym feministycznym tatą przez poprawianie ludzi, którzy mówią jego córkom, że są piękne, wskazując im że są też mądrzy.
Wiem, że Ross był mówić o wielkich emocjach, ale nie wiem, jak ktokolwiek mógł usłyszeć jej miarowy głos i poczuć potrzebę wyciszenia. Hartley mówi, że rozmawiała z mężczyzną przez co najmniej 20 minut, pytając go, dlaczego odrzucił przemówienie, a także niestety, ale bardzo prawdopodobne, że pewnego dnia będzie musiała powstrzymać wściekłość swoich córek. I będą musieli się również nauczyć, jak pokazywać się czarnym kobietom i powstrzymywać swoją wściekłość.
Hartley pyta:
jak Toby Fox zrobił undertale?
Dlaczego wymeldował się z jej rozmowy? Dlaczego jej pasja i nawoływanie do brutalnego patriarchatu były dla niego tak groźne? Odrzucił wezwanie do działania Tracee z powodu jego białego, męskiego braku doświadczenia w siedzeniu z dyskomfortem. Naszym zadaniem jest siedzieć w niewygodzie słyszenia głosów z marginesu. Naszym zadaniem jest pozwolić im zostać wysłuchanym. Wściekłość i tak dalej.
(przez Tracee Ellis Ross na Twitterze, zdjęcie: zrzut ekranu)
