To, co naprawdę powie Smith o Jaredu Leto i Legionie Samobójców, nie jest tym, co wszyscy myślą

Jared Leto jako Joker w Legionie Samobójców.

Osobiście jestem podekscytowany Legion samobójców , LetoJoker i tak dalej. Z drugiej strony niektórzy członkowie zespołu Mary Sue mieć obawy o tym, jak ta postać się rozegra. Myślę jednak, że wszyscy możemy się z tym zgodzić: błędna interpretacja słów Willa Smitha jest śmieszną próbą uczynienia tego wszystkiego większym, niż jest w rzeczywistości.

Jeśli nie wiesz, o czym mówię, Google Will Smith Jared Leto, i na pewno zostaniesz powitany niekończącymi się nagłówkami o tym, jak Leto był tak charakterystyczny w nadchodzącym filmie o złoczyńcach w DC, że Will Smith mówi, że jest nigdy nie spotkałem prawdziwego Jareda Leto. Jest to jednak trochę luźna interpretacja rzeczywistych słów Smitha. Podczas wywiadu radiowego w Beats 1, prowadzący Zane Lowe zasugerował że być może Leto był tak zagłębiony w swoją metodę aktorską, że Smith tak naprawdę nie znał go tak dobrze, ale rzeczywista odpowiedź Smitha była taka:

[Oddział Samobójców] jest szalony. […] Tak naprawdę nigdy nie spotkałem Jareda Leto. Pracowaliśmy razem przez sześć miesięcy i nigdy nie zamieniliśmy słowa poza działaniem i cięciem. Nigdy nie powiedzieliśmy: Witam. Nigdy nie powiedzieliśmy: dzień dobry. Rozmawiałem z nim tylko jako Deadshot i z nim jako Jokerem. Dosłownie go jeszcze nie spotkałem.

Więc pierwszy raz, kiedy go zobaczę, będzie: Hej, Jared, co się dzieje?

[…]

Ani pojedynczy słowo wymieniane poza kamerą. Był all-in na Jokerze.

Więc Will Smith nie chodził po… Legion samobójców rozmawiał z Jaredem Leto i otrzymywał w zamian tylko maniakalny śmiech i groźne uwagi. Nie mogli ze sobą porozmawiać kiedy kamera się nie toczyła. Nigdy nie rozmawiał z Leto, która nie byłaby w scenariuszu, więc dosłownie go nie spotkał. Gdyby Leto rozmawiał z ludźmi o charakterze Jokera poza kamerą, Will Smith nie doświadczyłby tego na własnej skórze , a on nie o tym mówi. To nie jest anegdota o metodzie aktorskiej, a bardziej o intensywności pracy nad przebojowym komiksem – aktorzy pracują tak ciężko, że mogą nawet nie znać się poza kamerą.

Ale nie musisz mi wierzyć na słowo. Możesz sam obserwować poniżej i wyciągnąć własne wnioski (odpowiedni fragment zaczyna się o 15:43):

Więc proszę, Internet, przestań używać tego jako powodu do podpierania Jareda Leto jako metody działającego geniusza. Nie mówię, że nie i nie mogę się doczekać tego filmu, ale wokół filmów z komiksami jest wystarczająco dużo szumu, że nie musimy zaczynać zmyślać. Leto zrobił wystarczająco dużo niepokojących rzeczy w imię metody działania i nie potrzebuje naszej zachęty.

(przez Złożony , zdjęcie za pośrednictwem Warner Bros.)

—Proszę zwrócić uwagę na ogólną politykę komentarzy The Mary Sue.—

Czy śledzisz The Mary Sue dalej? Świergot , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?