Mrożące krew w żyłach przygody niebinarnej postaci Sabriny zasługują na coś lepszego

Lachlan Watson jako Susie Putnam w Chilling Adventures of Sabrina

***Spoilery dla Mrożące krew w żyłach przygody Sabriny ***

W większości podobał mi się Netflix Mrożące krew w żyłach przygody Sabriny . Spektakl może nie wymaga dużego wysiłku intelektualnego, ale z powodzeniem można go oglądać. Jest jednak kilka poważnych błędów: sposób Sabrina opowiada o queer i queerowych postaciach jest szokująco staromodna i przestarzała. Co najważniejsze, wydaje się, że nie wie, co zrobić z Susie, niebinarną postacią serialu.

Mrożące krew w żyłach przygody Sabriny usilnie stara się być progresywnym, modnym przedstawieniem i na pozór nie robi złej roboty. Nie ma żadnego epizodu bez uber-feministycznego przekazu o silniejszych kobietach i bez komentarza na temat wad i okrucieństw mężczyzn. Jest to właściwość, która dość wyraźnie została wykuta w cieniu #MeToo i trudno nie kiwać głową, gdy jakaś wiedźma lub inna wzdycha, Ale . Obsada jest znacznie bardziej zróżnicowana niż wiele dramatów dla nastolatków z przeszłości i teraźniejszości, chociaż są też problematyczne elementy w przedstawieniu postaci kolorowych.

leem lubany rock kasbah

Mimo tych wszystkich prób progresywności byłem sfrustrowany i nieco zmieszany tym, jak serial traktuje queer od samego początku. Na początku Sabrina i Dziwne Siostry mszczą się na zastraszaniu piłkarzy, powodując, że nadzy chłopcy myślą, że całują dziewczyny, podczas gdy w rzeczywistości są zaczarowani, by się ze sobą obściskiwać. Sabrina następnie sfotografowała scenę i wykorzystała pozornie nieznośny wstyd, jaki te zdjęcia wywołałyby, aby utrzymać młodych mężczyzn w ryzach.

To obrzydliwa konfiguracja, która bardziej przypomina homofobiczny gag z filmu z lat 80. niż coś stworzonego dla znanej publiczności z 2018 roku, jak zauważyła nasza księżniczka Weekes w swojej recenzji programu. Nie wspominając już o tym, że chłopcy musieli zostać ukarani przede wszystkim za okrutne traktowanie niebinarnej przyjaciółki Sabriny, Susie Putnam, w tym fizyczne napaści na Susie, aby spróbować zobaczyć ich klatkę piersiową pod ich androgynicznym strojem. (Używam oni/oni/ich zaimków dla Susie, ponieważ nie zostały one określone w serialu, ale są tym, co preferuje aktor grający Susie.)

Susie w Chilling Adventures of Sabrina

Od początku serialu niebinarna natura Susie jest traktowana jako coś, co czyni je niezrozumianym outsiderem w szkole i w domu, co jest kolejnym rozczarowaniem dla tych z nas, którzy byli zachwyceni włączeniem takiej postaci – granej przez aktor niebinarny Lachlan Watson – po pierwsze. (Watson jest doskonały w tej roli i nie zasługuje na frajdę z tego, jak mieszkańcy Greendale są pisani, by reagować na Susie.) Czy byłoby tak trudno uczynić Susie mniej niż społecznie nieszczęśliwą uczennicą – podobnie jak ich popularna BFF Sabrina?

dziewczyny bawiące się w d&d

Susie wciąż może zmagać się z zamętem co do swojej tożsamości, jak większość nastolatków, ale to jest rok 2018: pozorne oczekiwanie rówieśników, że Susie ubiera się w performatywnie kobiecy sposób lub spotka się z brutalnym nękaniem (z czym władze szkoły nic nie zrobią) wydaje się proste z lat pięćdziesiątych. Susie bez wątpienia jest kochana przez swoich najlepszych przyjaciół, co jest wspaniałe, ale większy świat Greendale wydaje się być uwięziony w przeszłości.

I szczerze mówiąc, tak jest? To miasto, w którym ludzie ubierają się zdecydowanie w stylu retro, dzwonią do siebie na domowe linie telefoniczne i korzystają z katalogów kartek w bibliotece. Jeszcze, jak świeci CBR , jej mieszkańcy znają również współczesne horrory, Fiona Apple, a chłopak Sabriny, Harvey, ma smartfona. Nie mogą mieć swojego ciasta w stylu retro i jedz też pułapki współczesnego społeczeństwa.

Obsada Chilling Adventures of Sabrina

Czy mamy wierzyć, że nikt w Greendale nie wie o niebinarnej identyfikacji płci? Słowo „niebinarny” nigdy nie jest wypowiadane, a Susie często jest niewłaściwa. Czy nikt poza Harveyem Kinkle nie ma dostępu do Internetu?

Niestety incydenty z piłkarzami to dopiero początek tego, że inność i queerowość jest traktowana jako coś wstydliwego na Sabrina , czy użyć w tej materii przestarzałego, strasznego sformułowania, wstrętny . I to najczęściej pojawia się wokół Susie.

W odcinku Egzorcyzm w Greendale staje się jasne, że zaniepokojony wujek Jesse Susie jest opętany przez demona Apophisa. Po przesłuchaniu Apophis mówi Sabrinie, że był w stanie posiąść Jessego, ponieważ mężczyzna jest obrzydliwością. Jakiego rodzaju? Jak szybko wyjaśnia Apophis, Jesse jest sodomitą.

Sodomicka obrzydliwość? Nie słyszałem we współczesnej telewizji tak przerażającej terminologii w odniesieniu do queerowych postaci, zawsze , bez względu na okres, w którym rozgrywają się ich historie lub jak torturują zmagają się ze swoją seksualnością. (Ciekawe jest też dla mnie, że ten rodzaj judeochrześcijańskiego języka biblijnego na temat natury grzechu wychodzi z ust demona wzorowanego na starożytne egipskie bóstwo chaotycznego węża snake , ale ok.) Apophis to zły demon – publiczność z pewnością nie jest przeznaczona do… Zgodzić się z nim.

Apophis w Chilling Adventures of Sabrina

Ale słowa mają moc, jak Sabrina często przypomina imionami i zaklęciami, a słyszenie tych słów w połączeniu z dziwacznymi postaciami jest wstrząsające. Zwłaszcza w programie telewizyjnym z rekomendowaną oceną wiekową 14 i więcej. Ta klasyfikacja Jessego – obrzydliwości, ponieważ jest queer – również nie zostaje obalona po jej wyrażeniu, co byłoby ważną częścią przeciwstawienia się takiej nienawistnej retoryce, gdyby rzeczywiście o to chodziło.

Zamiast tego, jak wyjaśnia ojciec Susie, dowiadujemy się, że Jesse nigdy nie był rozumiany przez rodzinę ze względu na jego skłonności do przebierania się w dzieciństwie i jego seksualność. To kolejna zimna, inna i przestarzała na marginesie historia mężczyzny urodzonego w latach 80., a nie w latach 80. XVIII wieku, podczas gdy rodzina rozważa wysłanie Jessego do azylu. Susie podsłuchuje tę dyskusję o Jesse i jest nią bardzo zmartwiona. Ojciec Susie też mówi o queerowości jako osobisty demon.

Sabrinie w końcu udaje się wyrzucić Apophisa z nieszczęsnego Jessego, ale po przejściu przez tę mękę zostaje zamordowany bez wyraźnego powodu przez panią Wardwell. Czym właściwie była lekcja wujka Jessego, jeśli nie to, że jego orientacja seksualna sprawiła, że ​​został wykorzystany przez złą istotę, gwałtownie zachorował, a teraz nie żyje bez konsekwencji?

Apophis, gdy znajduje się w ciele Jessego, również nazywa Susie obrzydliwością i nieraz szyderczo odnosi się do Susie jako chłopca-dziewczyny. Naprawdę? Naprawdę ? W wyniku tego Susie kończy odcinek mając na sobie sukienki po raz pierwszy w doświadczeniu Sabriny, przerażona, że ​​są tak, jak nazwał je demon: obrzydliwością. Naprawdę ?

Susie Putnam i Sabrina Spellman w Chilling Adventures of Sabrina

nikt nie umiera z powodu braku opieki zdrowotnej

W późniejszych odcinkach Susie ma obsesję na punkcie pionierki Putmanów, Dorothei, kobiety, która z dumą nosiła męskie ubrania i łamała konwenanse społeczne. Idealizacja Dorothei przez Susie — wkrótce połączona z ich pozorną zdolnością widzenia i rozmawiania z duchem Dorothei — pomaga Susie zwiększyć pewność siebie; najwyraźniej próbując dowiedzieć się więcej o płci poza binarnym i cisnormatywnym, próbują ukraść Virginie Woolf Orlando z księgarni miejskiej. (W Orlando, długowieczny bohater zmienia płeć na przestrzeni wieków.)

Jednak kontakt Susie z Dorotheą jest nadprzyrodzonym elementem serialu, który nie został wyjaśniony, a także w przyszłych sezonach Sabrino, Nie zdziwiłbym się, gdyby to wskazywało na bardziej złowrogie projekty. Wydaje się, że Dorothea pomaga teraz Susie, ale Dorothea jest również tajemniczą i niewyjaśnioną postacią, która zachęca Susie do robienia takich rzeczy, jak zapuszczanie się do zapadającej się kopalni. Czuję się niekomfortowo, gdy pomyślę, że głównym systemem wsparcia queer Susie jest duch, który może nie mieć na sercu ich najlepszego interesu.

Poza niepokojącym językiem i sytuacjami, które ciągle kręcą się wokół queerowych postaci Sabrina —nie zaczynaj nawet od tego, jak panseksualny kuzyn Sabriny, Ambrose, jest w związku z czarownikiem, Lukiem, ponieważ ciocia Hilda podała Luke’owi eliksir miłosny, eliminując w ten sposób jego zgodę — dotychczasowa reprezentacja Susie jest rozczarowująca, ponieważ tak się czuje stracona okazja.

Susie Putnam w Chilling Adventures of Sabrina

W końcu niebinarna postać z głośnego serialu, grana przez niebinarnego aktora, a Susie przede wszystkim doświadcza strachu, bólu i zamieszania ze względu na swoją tożsamość. Wolałbym tysiąc sacharyny, im więcej znasz momentów edukacyjnych o osobach niebinarnych, niż ich reprezentacji jako tak ubogich w zasoby, że świat duchów jest jedyną nadzieją na ulgę.

Jeśli męcząca podróż Susie miał być w takim razie Sabrina powinien był też poświęcić więcej czasu na to, co to znaczy, i otwarcie o tym mówić. Zamiast tego rozegrała się jako (niedopracowana) fabuła poboczna bardziej odpowiednia do okresu, w którym oryginał the Sabrina komiksy wyszły, lata 60. - ale jak już rozmawialiśmy, Harvey Kinkle ma smartfona.

W ostatni wywiad z interview Gwar aktor Lachlan Watson opowiadał o swojej własnej podróży tożsamości płciowej i znaczeniu grania Susie. Chociaż wierzę, że twórcy serialu mają serce we właściwym miejscu, a Watson ciepło mówi o tym doświadczeniu, części wywiadu są pouczające i mogą wyjaśniać, dlaczego czasami wydaje się, że serial nie wie, co robi w pozdrawiam Susie.

obejrzyj film akcji na żywo o pełnym metalu alchemika

W orginale Sabrina scenariusz, zgodnie z Gwar Susie zidentyfikowała jako transseksualistę i pojawiła się w kilku pierwszych odcinkach serialu Netflix, ale Watson… obawiał się, że to za wcześnie.

Być może wpłynąłem na pisarzy, aby się powstrzymali, Watson przyznaje przez telefon, kiedy wychodzi Susie. Tyle mówię o sobie i swojej tożsamości jako osoby niebinarnej i myślę, że słuchali, a jeśli już, to pomogło im zrozumieć, że etykiety to nie wszystko. Susie jest w nieustannej queerowej podróży, tak jak ja.

duma, uprzedzenia i ubrania zombie

Wspaniale, że Watson przemówił i wpłynął na początkowy rozwój Susie, a Roberto Aguirre-Sacasa, który opracował program, był otwarty. (Aguirre-Sacasa, który jest także dyrektorem kreatywnym Archie Comics i Riverdale’ s showrunner, jest otwarcie gejem, tak jak jest Sabrina producent wykonawczy Greg Berlanti, choć ich występy był tematem z pytania o queerową reprezentację przed.)

Interwencja Watsona w sprawie Susie sugeruje, że… Sabrina Twórcy mogli nie planować ciągłej niebinarnej reprezentacji nastolatków, ani też nie wydawali się zbytnio z tego rozumieć, kiedy po raz pierwszy tworzyli Susie. Chociaż ważne jest, aby Susie nie być przypięte etykietami i ścisłymi definicjami, jak wskazuje Watson, sposób, w jaki Susie wydaje się istnieć w mieście, które nie zna żadnych słów, których można by użyć, wydaje się nierealny.

Myślę, że jestem najbardziej rozczarowany, że serial postanowił ulokować tak dużą część podróży Susie w traumie. Aktor Susie tego nie doświadczył:

Mam na myśli, że poradziłem sobie ze sporą ilością wewnętrznych łobuzów, ale fizyczne zamanifestowanie tego jest traumatyczne i niesamowicie stresujące, mówią. To naprawdę otworzyło mi oczy na to, jak trudno jest być queer każdego dnia i dosłownie każdego ranka wychodzić z domu.

Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że zamiast powtarzać odwieczne stereotypy, że queer i inność utożsamiają się z zastraszaniem, przemocą i rodzinnymi trudnościami, prawdziwie rewolucyjnym posunięciem, jakie należałoby zrobić z Susie, byłoby uczynienie ich bez skrupułów dobrze zbadanych, z dumą szczery i w pełni przyjęty przez ich społeczność. Wiele nastolatków, z którymi się spotykam w dzisiejszych czasach, wie tyle samo lub więcej o tożsamości płciowej niż moje profesorki zajmujące się problematyką kobiet i gender na studiach piętnaście lat temu. Zacznijmy opowiadać nowe rodzaje historii o postaciach queer i niezgodnych z płcią.

Samo opowiedzenie tej historii wiele dla mnie znaczy. Myślę, że to by wiele znaczyło, że mała młodość też mnie zdezorientowała, powiedział Watson Gwar . Chciałbym, żeby młode zdezorientowane dzieci mogły włączyć Mrożące krew w żyłach przygody Sabriny i widziałem niebinarną postać, która nie była dręczona. Chciałabym, żebym nigdy więcej nie musiała słyszeć słowa obrzydliwość ani widzieć uśmieszków i wstydu w związku z dziwactwem w tym programie.

Wiele z płciowych podróży Susie wychodzi na jaw w sezonie 2, Watson powiedział Rafineria29 . Jest tu wiele zawiłości, z którymi świetnie się bawimy. Na miłość Madame Szatan, proszę, pozwól Susie trochę się zabawić.

(zdjęcie: Netflix)