Nowa komedia-dramat Rock Kasbah składa się z całkiem godnej uwagi listy osób w Hollywood: wyreżyserowanej przez zdobywcę Oscara Barry'ego Levinsona, według scenariusza Mitcha Glazera (Scrooged), z udziałem Billa Murraya, wraz z Brucem Willisem, Kate Hudson, Dannym McBride i Zooey Deschanel. Ale nazwisko, którego możesz jeszcze nie znać, to Leem Lubany, palestyńska aktorka debiutująca w języku angielskim jako Salima.
W filmie, którego akcja rozgrywa się w Afganistanie, Lubany gra młodą kobietę pragnącą zaśpiewać w programie telewizyjnym Afghan Star, postać luźno inspirowaną prawdziwą zawodniczką Setarą Hussainzadą. Lubany już wystąpił w Omar , nominowany do Oscara w 2013 roku najlepszy film zagraniczny, obsadzony, gdy była jeszcze w liceum, i prawdopodobnie zwiększy swój profil dzięki występowi w Rock Kasbah , w roli, która wymagała od niej również popisania się imponującym głosem. Rozmawialiśmy o jej roli w filmie, pracy z tym gwiazdorskim zespołem i nadawaniu nowego głosu niektórym słynnym utworom Cat Stevensa.
Trumna Lesleya (TMS): Gdyby filmowcy lub reżyserzy castingów widzieli cię w? Omar zanim zostałeś obsadzony w filmie?
Leem Lubany: Właściwie to byłem w Los Angeles na rozdaniu Oscarów, kiedy dostałem przesłuchanie, ponieważ Omar został nominowany. Mój menadżer załatwił mi wtedy przesłuchanie do tego filmu. Tak więc obsada w tym filmie była wynikiem Omar , ale nie z powodu mojej roli w tym filmie.
ITP: Czym różniło się kręcenie pierwszego hollywoodzkiego i anglojęzycznego filmu od pracy nad filmem takim jak Omar ?
Lubany: Kiedy po raz pierwszy dostałem tę rolę, byłem bardzo zdenerwowany. Wiedziałem, kim byli Barry Levinson i Mitch Glazer i co zrobili, ale najbardziej martwiło mnie dogadywanie się z Billem. Jest niesamowitym aktorem i przeszedł tak długą drogę. Jest swego rodzaju legendą i wiedziałam, że większość moich scen rozgrywała się naprzeciwko niego. Byłem zdenerwowany, że to mój pierwszy hollywoodzki film, ale starałem się o tym nie myśleć podczas jego tworzenia. A kiedy przybyłem na plan i spotkałem Barry'ego, Mitcha, Billa i wszystkich, byli tacy mili i sprawiali, że czułem się komfortowo i bezpiecznie. Więc denerwowałem się tylko przed kręceniem, ale kiedy już wszedłem na plan, zapomniałem o tym wszystkim i po prostu cieszyłem się chwilą.
ITP: Czy w Maroku był to dość towarzyski zestaw?
czy kangury mają dwa penisy?
Lubany: Tak. W tym filmie nauczyłem się, że za każdym razem, gdy pracujesz nad nowym filmem, z nową obsadą i ekipą, stajesz się wielką, ogromną rodziną. A ten film był niesamowity, ponieważ tak dużo pracowałem z Billem, że odkryliśmy, że mamy świetną więź. Zaprzyjaźnił się, ale też zaoferował mi wsparcie i udzielił kilku wskazówek. Mitch też dał mi kilka wskazówek i powiedział, o czym myślał, kiedy to pisał. Barry zwykle daje aktorom dużo miejsca na wypracowanie swoich postaci. Miałem więc ten świetny system wsparcia. A kiedy skończyliśmy kręcić co wieczór, szliśmy razem na kolację i bawiliśmy się w Maroku, które jest tak pięknym miejscem. Więc bawiliśmy się świetnie.
ITP: Czy po raz pierwszy miałeś okazję śpiewać profesjonalnie?
Lubany: To jest. Byłem bardzo podekscytowany, że mogłem to zrobić. Kiedy byłem młodszy, dużo więcej śpiewałem w szkolnych i licealnych produkcjach. Chciałem zostać profesjonalnym piosenkarzem. Ale to pierwszy raz, kiedy śpiewam przed kamerą, do roli i pierwszy raz nagrywam w studiu.
ITP: Czy znałeś piosenki Cat Stevensa, które śpiewasz w filmie?
Lubany: Zawsze kochałem muzykę Cat Stevens. Wykonanie tych piosenek było wielką przyjemnością i mam nadzieję, że oddałem im sprawiedliwość. A może kiedyś będę miał okazję się z nim spotkać i zapytać go, co myśli.
wesoły Władca Pierścieni
ITP: Czy znałeś Afghan Star z filmu dokumentalnego lub wiadomości, które o niej wyszły?
Lubany: Wiedziałem o tego typu programach muzycznych i wiedziałem, że taki był w Afganistanie. Ale nie znałem faktów, kiedy przyjąłem tę rolę. Dopiero po rozmowie z Barrym dowiedziałem się, że film oparty jest na prawdziwej historii. Ale za każdym razem, gdy dostaję rolę, ważne jest, aby przeprowadzić badania, więc kiedy dostałem rolę, oczywiście sprawdziłem.
ITP: Czy czułeś, że dobrze rozumiesz, jak wyglądałoby życie w Afganistanie dla twojej postaci?
Lubany: Jak powiedziałem, zawsze badam postacie, które zamierzam zagrać. Dlatego ważne było, aby zrozumieć, dlaczego śpiewa tylko w jaskini. Ale dla mnie najważniejsze było skupienie się na jej odwadze, jej czystości i niewinności. Zasadniczo ma marzenie i pracuje z postacią Billa, aby to marzenie osiągnąć. I chciałem skupić się na tym przesłaniu, a nie na ucisku. Ale byłam tego świadoma i przeprowadziłam badania, aby zrozumieć, co stało na jej drodze. Ale zrobiłem wszystkie moje badania wcześniej, aby móc po prostu grać tę postać, gdy byliśmy na planie i kręciliśmy.
ITP: Myślę, że granie postaci, która jest napisana jako czysta i dobra od początku do końca, a nie bardziej skonfliktowanej postaci, jak ta, którą gra Bill, może być wyzwaniem, ponieważ trzeba być bardziej opanowanym w przedstawieniu.
dlaczego Adam rujnuje wszystko jest nie tak
Lubany: Jest w tym coś prawdziwego i czasami trudno było zagrać tę postać. Ale naprawdę podobał mi się sposób, w jaki zawsze była skupiona na swoich celach i nigdy nie szła w lewo lub w prawo, tylko prosto, ponieważ zawsze wiedziała, czego chce. I poczułem więź z nią i nie czułem tak dużej presji, grając ją. Ale to była ciekawa droga zejścia z nią, bo nie widać wielkich zmian. Jej postać ma wewnętrzny konflikt, ale niekoniecznie widzisz to na ekranie. Ale miejmy nadzieję, że możesz powiedzieć, jak zmieniła swoje życie od początku do końca.
ITP: Jak zaczęłaś jako aktorka?
Lubany: Byłem bardzo młody i właśnie dostałem telefon od reżysera castingu w sprawie pracy dla Omar . Byłem bardzo młody, kiedy zdecydowałem, że chcę zostać sławną piosenkarką. Ale nawet wtedy pamiętam, jak oglądałem wiele filmów, nadal to robię i zawsze doceniałem drobne szczegóły, które umieszczają na ekranie. Sposób, w jaki poruszała się kamera lub jak aktor poruszał swoim ciałem. Więc kiedy o tym myślę, miałem pasję do aktorstwa w młodym wieku, po prostu jeszcze o tym nie wiedziałem. Więc kiedy dostałem ten telefon i dostałem rolę w Omar Wiedziałem, że to właśnie chcę zrobić ze swoim życiem.
ITP: Co dalej dla Ciebie?
Lubany: Przeprowadzam głównie przesłuchania i szukam kolejnego projektu. Jestem otwarty na wszystko, od bardzo znanych hollywoodzkich produkcji po niezależne, o ile postacie stanowią wyzwanie. Przy każdym projekcie chcę stawiać sobie wyzwania i poznawać siebie lepiej. Ale jestem otwarta na wszystko.
Lesley Coffin to nowojorski przeszczep ze środkowego zachodu. Jest nowojorską pisarką/redaktorką podcastów dla Filmoria i współtwórca filmowy w Interrobang . Kiedy tego nie robi, pisze książki o klasycznym Hollywood, w tym Lew Ayres: sumienny obrońca Hollywood i jej nowa książka Gwiazdy Hitchcocka: Alfred Hitchcock i Hollywood Studio System .
—Proszę zwrócić uwagę na ogólną politykę komentarzy The Mary Sue.—
Czy śledzisz The Mary Sue dalej? Świergot , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
