Real Steel powstał na podstawie odcinka Twilight Zone, który powstał na podstawie opowiadania Richarda Mathesona

Wbrew powszechnemu przekonaniu, w ten weekend zwycięzca kasowy , Prawdziwa stal , był nie na podstawie gry Rock ‘Em Sock ‘Em Robots. Oparta była na opowiadaniu, Stal przez Ryszard Matheson , który stał się odcinkiem Strefa mroku wyposażony Lee Marvin . Matheson napisał również opowiadania do klasyka William Shatner odcinek Nightmare At 20 000 Feet i wiele innych historii, o których mogłeś słyszeć: Poruszenie ech , Niesamowity kurczący się człowiek , i Jestem legendą , żeby wymienić tylko kilka. Więc jak bardzo jest inaczej? Prawdziwa stal z Stal ?

Kiedy coś jest tak mocno reklamowane, jak dobry film familijny, który wygląda podejrzanie jak gra dla dzieci z lat 80., a nie mroczna, dystopiczna opowieść science fiction z lat 50., łatwo to odpisać. Ale jakie są ciemniejsze motywy oryginalnej historii z 1956 roku, która została po raz pierwszy opublikowana w Magazyn fantasy i science fiction ? Możemy odnieść się do jednego pana Wędka Serling za to. To była narracja otwierająca odcinek:

Walka z Maxo to robot, a dokładnie android, definicja: „automat przypominający człowieka.” Tylko te automaty zostały dopuszczone do ringu od czasu, gdy w 1968 r. prawnie zniesiono walkę o nagrody. walka na sześć rund, a dokładniej historia dwóch mężczyzn, którzy wkrótce staną przed bezlitosną prawdą: że nie można uchwalić żadnego prawa, które zniesie okrucieństwo lub rozpaczliwą potrzebę – ani też ślepą zwierzęcą odwagę.

To przyszłość — która wtedy była rokiem 1974 — a były bokser Steel Kelly jest człowiekiem, który zajmuje miejsce załamanego Battling Maxo na ringu, próbując uchodzić za robota, tylko po to, by przegrać, nigdy nie robiąc krzywdy na swoim przeciwniku, potężniejszy robot B7. Kiedy schodzi na rachubę, musi tam zostać, aby nie ujawnić się jako człowiek i stracić wszelkich pieniędzy, które mógłby zarobić po tym, jak promotor obiecał połowę nagrody. Więc jaki jest morał z tej historii?

Portret przegranej strony, dowód na to, że nie da się pokonać maszyn. Dowód także na coś innego: bez względu na to, co przyniesie przyszłość, zdolność człowieka do sprostania tej sytuacji pozostanie niezmieniona. Jego potencjał wytrwałości i optymizmu nadal, jak zawsze, przezwycięża, wskazuje i przetrwa wszelkie zmiany dokonane przez jego społeczeństwo…

Oczywiście, Prawdziwa stal , w roli głównej Hugh Jackman i Evangeline Lilly i wyreżyserowany przez bardzo przyjazny rodzinie Shawn Levy , obiera o wiele mniej cyniczną drogę i bardziej dotyczy relacji między ojcem a synem niż między człowiekiem a robotem. I to prawdopodobnie pomogło mu osiągnąć szczyt kasy w ten weekend – ale nie z tak dużą ilością pieniędzy, jak DreamWorks/Disney miałem nadzieję. Chociaż przybyli pierwsi, Prawdziwa stal na dzień dzisiejszy przyniósł tylko 29 milionów dolarów, a oni dążą do wydania około 125 milionów dolarów, aby osiągnąć zysk (zarobienie kosztowało 110 milionów dolarów).

Możesz zobaczyć, jak Levy omawia Strefa mroku połączenie w Strona LA Times . Ale jeśli bardziej interesuje Cię oryginalna historia i masz 25 minut, możesz obejrzeć Strefa mroku odcinek, który zainspirował film tutaj:

(przez Ostateczny termin , LA Times )